Ремейк «Пророка» снимет продюсер «Формажа»

Войти через
Регистрация
 
Ремейк «Пророка» снимет продюсер «Формажа»
 
Новости: Ремейк «Пророка» снимет продюсер «Формажа»

Оригинальная лента стала обладательницей многих мировых кинопремий.

Нашумевшая драма Жака Одиара «Пророк» сделала настоящий бум в мире кино. У фильма девять престижных премий «Сезар», включая «Лучший фильм», большой приз жюри Каннского фестиваля, премии Европейской киноакадемии и номинация на «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке». А сейчас компания Sony Pictures решила приобрести права на выпуск англоязычного перезапуска картины.

Студия поручила снять ремейк продюсеру «Форсажа» Нилу Х. Морицу: «Это эпичная криминальная сага с яркими персонажами и оригинальной манерой повествования. Я в восторге от мысли, что у нас появилась возможность сделать английскую версию фильма, и я благодарен, что Жак Одиар и его продюсеры нам доверились».

Оригинальная версия ленты рассказывает 18-летнем арабе Малике (Тахар Рахим), угодившем во французскую тюрьму. Он выдерживает жесткое противостояние с корсиканскими братками и, по выходе из заточения, сам становится главарем мафии. Звучит все это, конечно, красиво и легко, но, на деле, Малику понадобилось почти два с половиной часа экранного времени и не один месяц тяжелых съемок.
Представители Sony считают, что «Пророк» идеально переведется на английский. Когда именно начнутся работы по ремейку, не известно.

Напомним, что ранне Голливуд адаптировал такие ленты, как «Нью-Йоркское такси», «Ужин с придурками» и «Туриста».
 

Sushchenko 06 июня 2013
Комментарии
 
Имя
11 декабря 2016
Ваш комментарий
Сколько весит килограмм:
 
Децибел
Грамм
Декалитр
Дециметр
Центнер
Тонну
килограмм

Подписаться на отзывы

популярные новости

Первые трейлеры "Человека-паука: Возвращение домой"

Marvel представляет превью к новому сольнику о Человеке-пауке.

09 декабря 2016

0
370

Третья мировая. Первый трейлер "Войны планеты обезьян"

Конфликт между людьми и приматами достигает апогея в третьем фильме франшизы.

09 декабря 2016

0
410

"Человек-паук: Возвращение домой". Украинский трейлер

Дублированный ролик нового фильма киновселенной Marvel.

10 декабря 2016

0
169

В Киеве покажут Новогоднюю коллекцию короткометражек

С 29 декабря в столичных кинотеатрах «Киев» и «Жовтень» стартует прокат Новогодней коллекции короткометражных фильмов под названием...

09 декабря 2016

0
288

РЕКОРД: В 2016 году вышло 30 украинских кинопремьер

В 2016 году в украинских кинотеатрах стартовал прокат 30 отечественных кинопремьер, их количество растет шестой год подряд.

09 декабря 2016

0
253