Пушистый герой нашего времени.
Нет, это же надо, чтобы так везло! С промежутком в какую-то жалкую неделю – два роскошных подарка для всех любителей кинематографического кунг-фу! Сначала – сказочное «Запретное царство» и теперь – не менее сказочная, но куда более анимационная «Кунг-фу панда»!
Для начала немного реальности. В мире Большой и Страшной Анимации есть несколько студий-мегамонстров, которые и решают, от чего в этом году будут тащиться детишки. Монстры называются DreamWorks, Pixar и Disney (в свободной последовательности) и располагают огромным штатом знатоков душ человеческих. Сидят взрослые пиарщики и маркетологи, морщат лбы, чешут в затылках и манипулируют сознанием. А мы потом дарим друг другу на разные мелкие праздники зубастых белок, зеленых троллей и других не менее обаятельных сказочных тварей. Именно благодаря трудам армии DreamWorks (студия последние несколько лет отдает предпочтение животным, вспомните хоть тот же «Мадагаскар») и появился мульт про панду По – чисто по-человечески интересный и коммерчески выверенный до мельчайших деталей.
Живет себе в самой мирной долине на свете ленивый и толстый зверь. Как вы уже догадались, зверя зовут По и он – панда. У По – самая гуманная профессия в мире, он разносит лапшу в забегаловке отца (который очень похож на гуся, но это неважно. Может, он По усыновил) и мечтает... Кончено же, стать всемирно известным воином и кого-нибудь плохого победить! При этом все его тренировки заключаются в суперпоглощениях мегаколичеств еды, неуклюжих падениях и смешных гримасах.
Но однажды... о, однажды случается чудо и волею обстоятельств (а также впавшего в маразм учителя Черепахи) По становится Воином Дракона. Номинально, конечно, потому как вы только представьте его в драке! Чтобы хоть как-то исправить досадную оплошность, заслуженный учитель кунг-фу Мастер Шифу (до одури похож на Мастера Йоду, да прибудет с ним сила) собирается преподать толстяку парочку уроков – ну, чтобы неповадно было становиться всем, кому не лень, Воинами Дракона... Но тут случается страшная неприятность: злой гений кунг-фу, а также бывший лучший ученик Шифу, снежный барс Тай Лунг решает захватить мир. И по ходу собирается начать с самой мирной на свете долины. Обзавидовавшиеся ДРУГИЕ ученики Шифу самоустраняются от борьбы за благополучие родины (а чего я? Чуть что, сразу я! Вон, толстая панда – Воин Дракона, пусть он и дерется). Потом, правда, совесть у них все же проснется, и все вместе они таки вылепят из неуклюжего медведя истинного Воина.
Сюжет, конечно, стар, как мир. Ну, или, по крайней мере, как старинные (70-х годов) фильмы про кунг-фу. Но разве в этом вся соль? Кончено, не в этом! А в том, что создатели мультфильма в который раз успешно эксплуатируют идею о том, что в каждом неудачнике зарыт герой. «В общем, - говорят они. – Покопайтесь в себе! Где-то глубоко в вас спит Избранный, который жаждет проснуться!» Многие верят. И в этом – великая воспитательная сила кинематографа, в данном случае – анимации.
Что не попадет нашему зрителю, то есть нам с вами. Шикарнейшая оригинальная озвучка с кучей приглашенных звезд – Джек Блэк, Анджелина Джоли, Люси Лью, Ян МакШейн, Дэвид Кросс, и, наконец, САМ Джеки Чан – нам не светит, ибо у большинства населения английский плох и со словарем. Куда уж тут шутки понимать... Но, если наши большие белые братья из Российской Федерации к русскоязычной озвучке тоже подошли ответственно и пригласили звезд, пусть и местного масштаба (Михаил Галустян, Алиса Гребенщикова, Илья Лагутенко, Анна Семенович), то «рідні» прокатчики признали панду зверем некошерным и решили не напрягаться. Ничего не имею против Юрия Ребрика, озвучившего в жизни своей не только По, но и медведя из «Сезона охоты»... Но вот шуму вокруг выхода мультфильма можно было все-таки создать побольше.
Но, в общем, несмотря на усилия прокатчиков, мультфильм классный. Смотреть можно, смотреть нужно. Смешно всем, без сносок на возраст. И, что особенно приятно, в отличие от другой продукции DreamWorks (я имею в виду «Шреков») краснеть за некоторые шутки при ребенке не придется. Панда – животное целомудренное.