Войти через
facebook
 

Как собаку назовешь...


Рецензия на фильм: Малавита
Фильм Малавита

Пусть мне запретили упоминать мое тайное общество, я все равно имею право назвать свою собаку, как я хочу, и выкрикивать ее имя повсюду. Тоска по прошлому (с) Джованни Манцони/Фредерик Блэйк ("Малавита", Тонино Бенаквиста).

Если в кадре появляется собака, то, скорее всего, рано или поздно она кого-то укусит. Ну а, когда в ее честь назван фильм, то и подавно ждешь от "лучшего друга человека" чего-то эдакого. Впрочем, в новой ленте Люка Бессона овчарке Малавите отведена не слишком значительная роль. Дело тут в ее кличке. "Malavita" (дословно - "дурная жизнь") - одно из имен, которое дали мафии на Сицилии.

Последним громким проектом Бессона-режиссера, как ни странно, была "Жанна Д'Арк", которую он поставил еще в 1999-м году. Недаром ведь в трейлере "Малавиты" Люк фигурирует как "продюсер "Заложницы". Создатель "Леона" и "Пятого элемента" в последнее время отказался от попыток напомнить о себе в Голливуде и снимал исключительно на родине, продавая в США лишь сценарии. Надо отметить, что к возвращению Бессон подготовился основательно - собрал действительно впечатляющий актерский состав и нашел прекрасно подходящую для экранизации литературную основу.

"Малавита" - изданный в 2004-м году роман французского писателя Тонино Бенаквисты. Сам автор не принимал участия в написании сценария, но Бессон решил, что смысла вносить серьезные правки в оригинал нет. Многие диалоги в фильме едва ли не дословно цитируют книгу, да и сюжет не претерпел изменений. К слову, в США фильм окрестили "Семья", однако в Европе он запущен в прокат под тем же названием, что и книга.

По словам Бенаквисты, выбор Роберта Де Ниро на роль главного героя - мафиози Джованни Манцони, скрывающегося под личиной американского писателя Фредерика Блэйка - привел его в полный восторг. Де Ниро на подобных ролях, как говорится, собаку съел (на съемках ни одно животное не пострадало), а благодаря харизме и популярности Роберта фильм своего зрителя точно найдет. Тем более, что кроме него, тут есть на кого посмотреть - постаревшая, но боевая Мишель Пфайффер, вновь примеряющий на себя образ служителя закона Томми Ли Джонс, молодые и перспективные Дианна Агрон ("Хор", "Бурлеск") и Джон Д'Лео ("Рестлер"). Ну и что за фильм о мафии без колоритного Винсента Пасторе?

Мощный кастинг, надо сказать, во многом спасает "Малавиту". То, что Бенаквисте легко удалось передать на бумаге, Бессону оказалось не так-то просто перенести на экран. Создалось впечатление, что режиссер так до конца и не определился, к какому жанру принадлежит его фильм. Для комедии (даже черной) тут слишком мало шуток - есть лишь намек на юмор. Для семейной драмы все слишком поверхностно. Для серьезного фильма о мафии... нет ничего. Зато без крови и жестоких избиений (бьют тут всем - от теннисных ракеток до бейсбольных бит) не обошлось - рейтинг "R" выглядит вполне логичным, но не слишком оправданным.

Конечно, найдется тот, кто скажет, что эта картина - о семейных ценностях, прежде всего. О том, что можно предать "Семью" (еще одно имя для мафии в Италии), но не родных тебе людей. Кто-то отметит изящную иронию над французской провинциальной действительностью, посмеется над шаблонными представлениями об американцах и удивится, как много эмоций можно, оказывается, передать одним лишь нецензурным словом. Но все-таки, прежде чем смотреть этот фильм, наверное, стоит ознакомиться с оригинальным произведением. Тогда картина будет более полной, многие вопросы относительно сюжета, поступков и мотивации героев исчезнут.

Если же на чтение времени нет, то проходить мимо кинотеатра все равно не стоит. Да, Люк Бессон вовсе не на пике формы, но у него есть тяжелая кавалерия. К примеру, Роберт Де Ниро и Томми Ли Джонс обсуждающие "Славных парней" Мартина Скорсезе.

1
Юрий Шевченко 14 октября 2013
Like

Имя:
22 октября 2019
Ваш отзыв
кранц
кранц 22 ноября 2013 14:51
0
Хороша рецензия, спасибо за наводку на вечерний досуг)
.

Другие рецензии автора


 О чем втайне говорят мужчины О чем втайне говорят мужчины

Импровизация на известную тему от Квартета И.

14 февраля 2019
Мстители. Перезагрузка Мстители. Перезагрузка

Собрать всех героев вместе, устроить грандиозную битву с беспрецедентным количеством жертв и начать все практически с чистого листа –...

27 апреля 2018
"Черная пантера": самый красивый фильм Marvel, но… "Черная пантера": самый красивый фильм Marvel, но…

Сюжет примитивен, конфликт не цепляет, а главный герой и злодей получились донельзя плоскими. Зато "Черная пантера" запредельно...

15 февраля 2018
"Я, Тоня": смеясь над трагедией "Я, Тоня": смеясь над трагедией

"Я, Тоня" под новым углом смотрит на историю, которую в прессе назвали "самым большим скандалом в истории спорта США"....

08 февраля 2018
Право на любовь Право на любовь

Живописная сказка, поднимающая важную тему толерантности.

17 января 2018