Сквозь тернии к звездам


Рецензия на фильм: Мученицы
Фильм Мученицы

Неожиданный и довольно сомнительный гость на наших больших экранах. Очередной голливудский римейк европейского творчества, который в некоторой степени сгладил острые углы невероятно жесткого (если не сказать жестокого, что больше соответствует истине) французского оригинала, но... чем-то выдающимся лента от этого не стала.

Фильм "Мученицы" 2008-го года, снятый режиссером Паскалем Вожье, в свое время засветился даже в программе Каннского кинофестиваля, невзирая на свою, весьма своеобразную тематику: боль, страдание и смерть. В какой-то степени даже можно было сказать, что картина воспевает боль и насилие, сколь не прикрывай это высокохудожественными эпитетами - очень много неприятных и просто шокирующих сцен. У ленты заслуживала внимания разве что нестандартная идея ("просветление через высочайшую степень страдания") и оригинальная, жесткая подача "материала". Неплохо сыграли в оригинале и актеры. Но при этом в действии шли куски откровенного садизма - для большого экрана как-то чересчур...

Очевидно, американская студия Blumhouse Productions, заприметив тогда для себя эту картину и недолго почесав репу, решили: надо брать. Сказано - сделано. Известный сценарист Марк Л. Смит, поработавший с Иньярриту над "Выжившим", переработал и смягчил сценарий.

Если в двух словах о сюжете, то девушка, пережившая в детстве травму, ищет и находит (с помощью подруги) гнездо садистов, воодушевленных "высокими идеями". Что делают садисты?.. Правильно!

"А я сразу говорила, что дело - труба!.."

Результат "лайт-версии" получился смешанный. Во-первых, зритель, смотревший оригинал, все-таки примерно все для себя знает, и каких-то очень существенных "выбрыков" и отклонений "Мученицы"-2015 не несут, история просто адаптирована под большой прокат. Во-вторых, актеры играют довольно слабо и веры в их "страсти" немного. В-третьих, смотрится сие творение в целом как-то неубедительно и посредственно, ничем особым не цепляя и не удивляя. Глубоко не пашет и не сеет, как говорится...

Оригинал брал хотя бы своей нестандартностью и почти звериной жестокостью, был способен напугать и даже ужаснуть. Это же... почти вхолостую. Возможно, сам по себе, если бы не было первоисточника, он бы смотрелся не так уж плохо. Но ведь требования к римейкам всегда априори выше, американцам ли этого не знать?..

"Ну нельзя же в гостях столько кушать..."

Поэтому рекомендовать ленту кому-либо, кроме завзятых поклонников хоррора (по типу "Хостела" и иже с ним), не представляется возможным.

0
Ксеркс 01 февраля 2016
Like

Имя:
20 ноября 2019
Ваш отзыв

Другие рецензии автора


Бегущая к пруду Бегущая к пруду

  Даже шекспироведы не раз подмечали: в "Гамлете" Офелия является, пожалуй, одним из самых недораскрытых персонажей, ее...

05 августа 2019
Крестовый заплыв Крестовый заплыв

  "Его прощальный поклон" от 10-го Одесского международного кинофестиваля. В небольшом заключительном обзоре поделюсь с...

25 июля 2019
Теплое дело Теплое дело

  Еще одна документальная отечественная лента, представленная в последние дни 10-го ОМКФ, без прикрас поведает нам о суровых...

25 июля 2019
Между кино и жизнью Между кино и жизнью

  Пожалуй, лучший украинский фильм на 10-м Одесском международном кинофестивале! Самый органичный и живой, вызывающий душевный...

25 июля 2019
Прыжок к счастью Прыжок к счастью

 Довольно достойная литовская лента из международной конкурсной программы, увенчавшая 9-й день 10-го Одесского международного...

25 июля 2019