Бесформенное безумие


Рецензия на фильм: Трудно быть Богом
Фильм Трудно быть Богом

Великий режиссер Алексей Герман-ст. (младшего прекрасно знают лично завсегдатаи киевской «Молодости»), снимая знамени тую повесть братьев Стругацких «Трудно быть Богом», пошел по самому неожиданному пути – сюжет повести едва ли не дословно перенесен на экран (ну разве что чуть-чуть автор добавил). Вопрос номер 1: как 200-страничную повесть можно было растянуть на 3 часа экранного времени? Вопрос номер 2: зачем?
Благородный (правда, по фильму особо и не скажешь) дон Румата Эсторский (Леонид Ярмольник) внешне мало чем отличается от своих временных соотечественников – жителей средневекового Арканара: он почти так же грязен, сквернословен и вечно сплевывает. Единственное, что его действительно отличает от окружающих – нежелание убивать себе подобных (186 дуэлей и ни одной смерти). На то есть причина – он ученый-историк с Земли, опередившей ЕН-2097 (наименование планеты в реестре Института Экспериментальной Истории) лет на 800, а посему дело его – наблюдать и исследовать, а главная заповедь – никоим образом не вмешиваться в ход чужой истории. Но – как известно всем читавшим повесть-первоисточник – сдержаться ему не удалось.

Свою уникальную эстетику Герман-старший явил миру в своем третьем фильме «Мой друг Иван Лапшин», значительно утяжелил ее в четвертом – «Хрусталев, машину» - и окончательно довел до абсолюта в своем последнем (в буквальном, к сожалению, смысле) фильме «Трудно быть Богом». Черно-белый визуальный ряд – словно череда кошмаров в духе Босха и Брейгеля, бесконечное нагнетание ужаса и грязи, которое и землян-ученых надломило психологически («Собирались они все реже, пили все больше» - комментирует закадровый голос). И среди всего этого перемещается дон Румата, в основном (кроме уже упоминавшегося нежелания убивать) отличающийся от арканарцев своей непробиваемой рубахой. Пространства между двумя буквальными цитатами из повести Стругацких заполнены невероятно проработанным бессмысленным и беспощадным ливнем – природным явлением и ливнем человеческой мерзости. Очевидно, что за решением точно перенести сюжет повести на экран стоит желание Германа-старшего изложит свое послание иными средствами – путем создания из невероятно детального и физически ощутимого мира Арканара некого кинематографического полотна нового качества. И это Герману удается, хотя порой с красками (как бы парадоксально это не звучало по отношению к черно-белому кино), которыми он его пишет, и его длинной мастер несколько переусердствовал. Так что финальную реплику фильма о музыке, исполняемой Руматой – «У меня от нее живот болит» - можно отнести и к самому монументу выдающегося мастера.

0
Алексей Першко 26 февраля 2014
Like

Имя:
18 января 2020
Ваш отзыв
Гість
Гість 02 марта 2014 23:03
0
Якщо Ви не читали книгу  - навіть і не йдіть в кіно!!! Все одно Ви нічого не зрозумієте.
Якщо ви читали книгу і все ж наважитесь піти – Ви повинні обожнювати арт-хауз, чи мати при собі щось спиртне -  бо не витириавєте до кінця. Сюжет прослідковується дуже важко, а іноді його і не має. Відповідність до книги мінімальна.
А краще взагалі не витрачайте свій час на це кіно…
.
Хмур
Хмур 02 марта 2014 20:53
0
Герман, конечно, снял очень цельный и сильный фильм. Но я не уверен, что вашим детям стоит его смотреть. Это зрелище не для каждого, и ничего страшного в этом  нет.
.

Другие рецензии автора


Женские истории времен империи Женские истории времен империи

 На украинские экраны выходит дебютный фильм «Преданная» Кристины Сиволап, являющийся одним из самых ожидаемых украинских...

13 января 2020
Проклятие ванны Проклятие ванны

 Режиссер Николас Песке зачем-то снял очередной фильм из американской (не путать с японской) франшизы «Проклятие». Все...

13 января 2020
 Гламурный шахер-махер Гламурный шахер-махер

 Вполне состоятельный (в профессиональном смысле) режиссер Мигель Артета несколько удивил слабостью своего нового фильма под названием...

09 января 2020
Очень странное кино Очень странное кино

Мастеровитый сценарист и режиссер Стивен Гейган предлагает на суд публики очень странное кино под названием «Дулитл» от...

08 января 2020
Роман с сердцем Роман с сердцем

 Эмма Томпсон, ранее известная актриса, решила, как говориться, сменить регистр и заняться сценарным мастерством. При этом на ее...

27 декабря 2019