Релиз «Астерикса» в Украине отложен


Новости: Релиз «Астерикса» в Украине отложен


Версия журнала Variety

Одно из самых авторитетных изданий в мире кино и индустрии развлечений, британский журнал Variety отреагировал на задержку с релизом «Астерикса на Олимпийских играх» следующим образом:

«Релиз «Астерикса» отложен в Украине
Фильм задерживается, пока не будет дублирован на местном языке.
Автор: Том Бирченаф
На быстрорастущем украинском рынке планируемый релиз на 50 копиях популярного французского фильма «Астерикс на олимпийских играх» был отложен из-за нового закона, согласно которому фильмы должны быть на местном языке.
Картина, дублированная на русский язык, задержана на складе до того момента, пока она не будет дублирована или субтитрирована на украинский.
Отсрочка вызвала фурор в стране, в которой более половины населения говорит по-русски. Это также вызвало напряженность между Украиной и соседней Россией.»


Источник: Variety
root 04 февраля 2008



Имя:
29 ноября 2020
Ваш отзыв

популярные новости


Официально: Мадс Миккельсен получил роль Грин-де-Вальда Официально: Мадс Миккельсен получил роль Грин-де-Вальда

Новое лицо антагониста «Фантастических тварей».

26 ноября 2020 0 477
Трейлер комедии «Осторожно, кенгуру!» Трейлер комедии «Осторожно, кенгуру!»

Как вам такой сосед?

24 ноября 2020 0 553
Фишер и Белл в трейлере комедии «Фея-Крестная» Фишер и Белл в трейлере комедии «Фея-Крестная»

От режиссера «Дневника Бриджит Джонс».

22 ноября 2020 0 804
В честь Юрия Минзянова В честь Юрия Минзянова

Назван один из призов «Золотой Дзиги»

23 ноября 2020 0 647