Обитель зла

Украинцы увидят 'Астерикса'


Новости: Украинцы увидят 'Астерикса'

Дистрибуторская компания "Синергия", являющаяся официальным распространителем на территории Украины фильма "Астерикс на Олимпийских играх", распространила 4 февраля следующее заявление (приводится на языке оригинала с сохранением орфографии и пунктуации):

Українці побачать Астерікса на великому екрані

Прес-реліз
Фільм «Астерікс на Олімпійських іграх» буде демонструватися в кінотеатрах України з 21 лютого.
Фільм мав вийти в український прокат одночасно з провідними країнами світу – 30 січня.
Кінопрокатною компанією «Сінергія» було докладено величезних зусиль для організації в Україні світової прем’єри стрічки. Це один з наймасштабніших та найочікуваніших європейських проектів (бюджет 100 млн. $). В головних ролях улюбленці українських глядачів - Жерар Депардьє та Ален Делон.
Міністерство культури та туризму України відмовило компанії «Сінергія» у наданні прокатного посвідчення фільму «Астерікс на Олімпійських іграх» через відсутність українського дубляжа – копії були дубльовані російською та субтитровані українською мовами.
 У зв’язку з прийняттям нових норм законодавства лише у лютому 2008 року ми були вимушені виключити з прокатного плану американські стрічки «Наркоз» (з Джессікою Альба та Хейденом Крістенсеном) та «Полювання Ханта» (у головних ролях Річард Гір та Терренс Ховард), а також значний російський реліз «Ми з майбутнього» (фільм, в сприйнятній для молоді формі, висвітлює події 1942 року). Ці фільми українські глядачі вже не побачать на великому екрані.

PR-служба кінопрокатної компанії «Сінергія»


Источник: PR-служба кинопрокатной компании
root 04 февраля 2008


Имя:
29 ноября 2021
Ваш отзыв

популярные новости


Тайка Вайтити экранизирует легендарный комикс Тайка Вайтити экранизирует легендарный комикс

«Инкал» станет фильмом.

26 ноября 2021 0 569
Трейлер «Не смотрите наверх» с Дикаприо и Лоуренc Трейлер «Не смотрите наверх» с Дикаприо и Лоуренc

Кажется, это претендент на Оскар.

22 ноября 2021 0 986
«DC Лига суперпитомцев». Первый трейлер «DC Лига суперпитомцев». Первый трейлер

А вы знали, что у Супермена есть Суперпес?

25 ноября 2021 0 555
Кейси Аффлек сыграет в триллере о космической миссии
 Кейси Аффлек сыграет в триллере о космической миссии


Вместе с Лоуренсом Фишберном.

25 ноября 2021 0 598