Легенда рискует не состоятся

Войти через
Регистрация
 
Легенда рискует не состоятся
 
Новости: Легенда рискует не состоятся
Вчера, 7 февраля, фильм "Я легенда" в Украине вышел лишь на одной копии. Причина та же, что и в случае с "Астериксом на Олимпийских играх" - фильм дублирован на русский язык и субтитрирован на украинском.  На экраны вышла единственная копия с оригинальной английской фонограммой и украинскими субтитрами. Дальнейшая прокатная судьба фильма в Украине неизвестна, так как студия Warner Bros. , как и все голливудские мейджоры, крайне ревностно относится к дублированию произведенных ею фильмов на иностранные языки, что предполагает длительный актерский кастинг, сертификацию звукозаписывающей студии и тщательное техническое исполнение дубляжа. По этой причине украинский зритель не увидит последнее творение Тима Бартона "Суини Тодд, маньяк-парикмахер" с Джонни Деппом и Хеленой Бонем-Картер и "Один пропущенный звонок". Официальных комментариев от прокатчика фильма на территории Украины - компании "Киномания" - на данный момент не поступало.
root 08 февраля 2008
Комментарии
 
Имя
28 мая 2017
Ваш комментарий
Сколько будет два умножить на два?
 
семь
четыре
сто
пятьдесят
шесть
два

Подписаться на отзывы

популярные новости

"Красавица и чудовище" поставила кассовый рекорд

Кассовые сборы фильма составляют 1,221 миллиарда долларов.

24 мая 2017

0
566

Премьера "Чудо-женщины" в Великобритании отменена

Решение было принято после террористического акта в Манчестере.

24 мая 2017

0
675

Эммерих снимет кино про битву за Мидуэй

Сценарий для проекта написал Уэс Тук.

24 мая 2017

0
475

"Темная Лига Справедливости" потеряла режиссера

Даг Лайман отказался снимать проект.

24 мая 2017

0
432

Джеймса Кэмерона обвинили в плагиате "Титаника"

У режиссера требуют 300 млн долларов.

25 мая 2017

0
336

 






fk tw G+