Украинская политика против "Капитана Америки"

Войти через
Регистрация
 
Украинская политика против "Капитана Америки"
 
Новости: Украинская политика против "Капитана Америки"

Украина, Россия и Южная Корея стали тремя единственным странами, дистрибьюторы которых поменяли название грядущей премьеры «Капитан Америка» на «Первый мститель».

Как пишет издание New-York Times со ссылкой на внутренние источники, украинские и русские маркетологи поменяли название фильма по культурным и политическим соображениям. Вместе с тем, представители кинокомпаний Paramount и Marvel отказываются комментировать причины смены названия.
Изначально студия Paramount давала международным дистрибьюторам два названия на выбор «Капитан Америка: Первый мститель» или же просто «Первый мститель». Тем не менее, кроме дистрибьюторов Южной Кореи, России и Украины никто не решился менять название фильма, понимая, что ключевое название «Капитан Америка» увеличит количество посетителей показов блокбастера.
Кроме того, в Китае «Капитан Америка» вообще может не выйти в кинопрокат из-за политики, которая позволяет стране принимать в прокат ежегодно только 20 иностранных фильмов. Переговоры с китайскими дистрибьюторами все еще находятся в активном режиме.
В Украине «Первый мститель» выйдет на экраны 28 июля 2011 года. 
Комментарии
 
Имя
23 октября 2017
Ваш комментарий

Подписаться на отзывы

популярные новости

«Брама» в «Черные ночи»

Еще один фильм, созданный при поддержке Госкино Украины, примет участие в международном кинофестивале класса «А»

17 октября 2017

0
457

«Молодость 47. Пролог» открылась с миром

В Национальной Опере Украины

22 октября 2017

0
176

Джеймс Эллрой вновь на экране

В относительно ближайшем будущем очередное произведение Джеймса Эллроя будет перенесено на экран. Произведение называется «Белый джаз», а...

01 ноября 2006

0
1741

"Черная пантера". Новый дублированный трейлер

Настало время африканского супергероя.

17 октября 2017

0
699

«Киевская неделя критики»

Впервые пройдет в Киеве

17 октября 2017

0
436