Приятное постоянство


Новости: Приятное постоянство

С недавних пор отдельные отечественные прокатчики проявляют инициативу, которая рискует превратиться в добрую традицию, а именно они на отдельных сеансах показывают французское кино в оригинале, то есть на французском языке. Недавно в кинотеатре «Киев» в присутствии 100 зрителей была показана оригинальная версия триллера Гийома Канэ «Не говори никому», теперь всех почитателей французского кинематографа и аналогичного языка ожидает показ комедии Эрика Лартиго «Как жениться и остаться холостым» с Аленом Шаба и Шарлоттой Генсбур. Состоится он в ближайшее воскресенье, 18 февраля, в кинотеатре «Одесса-кино» в универмаге «Украина» в 17:30. Будущее таких просмотров зависит от активности любителей французского языка. И еще один положительный момент – смеем надеятся, что такие показы станут еще одним шагом к действительно цивилизованной (если за образец брать Европу, а не Америку) форме кинопросмотра, а именно к субтитрированию, а не дублированию иностранных фильмов, ведь голос, предположим, того же Николаса Кейджа является такой же неотъемлемой частью создаваемого им образа, как и все прочие составляющие.

root 16 февраля 2007



Имя:
30 октября 2020
Ваш отзыв

популярные новости


4 дня с Борисом Вианом 4 дня с Борисом Вианом

Кино Бориса Виана на большом экране

26 октября 2020 0 583
Гарри Поттер возвращается Гарри Поттер возвращается

Ретроспектива фильмов о Гарри Поттере - с 5 ноября в кино

28 октября 2020 0 446
«Дэвид Боуи: История человека со звезд». Первый трейлер «Дэвид Боуи: История человека со звезд». Первый трейлер

Байопик великого музыканта.

29 октября 2020 0 186
Конец 4-й недели Конец 4-й недели

5-я Киевская неделя критики состоится 21-27 октября 2021 года

29 октября 2020 0 207
Виан: Из кино - в театр Виан: Из кино - в театр

Премьера "Для наших диких душ"

30 октября 2020 0 89