Титри - Фільм Елвін та бурундуки: Бурундомандри
Джастін Лонґ
Елвін (голос)
Елвін (голос)
Джейсон Лі
Дейв
Дейв
Белла Торн
Ешлі
Ешлі
Кейлі Куоко
Елеонора (голос)
Елеонора (голос)
Анна Феріс
Жанет (голос)
Жанет (голос)
Крістіна Епплґейт
Бріттані (голос)
Бріттані (голос)
Джессі МакКартні
Теодор (голос)
Теодор (голос)
Тоні Гейл
Агент Суггс
Агент Суггс
Меттью Грей Ґублер
Саймон (голос)
Саймон (голос)
Кімберлі Вільямс-Пейслі
Саманта
Саманта
Марієтта Серліф
Організатор вечірок
Організатор вечірок
Зіко Закі
Папарацці
Папарацці
Лора Марано
Няня
Няня
Дженніфер Кулідж
Місс Прайс
Місс Прайс
Паркер Вьєрлінґ
Хлопчик-гольфіст
Хлопчик-гольфіст
Джон Вотерс
Пасажир першого класу
Пасажир першого класу
Павло Скороходько
Елвін
Елвін
Андрій Федінчик
Теодор
Теодор
Юрій Сосков
Майлз
Майлз
Наталя Романько-Кисельова
Саманта
Саманта
Андрій Твердак
Агент Сакс
Агент Сакс
Світлана Шекера
Брітані
Брітані
Юлія Перенчук
Елеанор / Ешлі
Елеанор / Ешлі
Ольга Радчук
Жанет / Охоронниця
Жанет / Охоронниця
Людмила Петриченко
Офіціантка
Офіціантка
Юрій Кудрявець
Редфу / Метр
Редфу / Метр
Катерина Брайковська
Нянька
Нянька
Олег Лепенець
Таксист / Джон Вотерс
Таксист / Джон Вотерс
Євген Пашин
Менеджер / Наглядач
Менеджер / Наглядач
Максим Чумак
Малий
Малий
Кирило Нікітенко
Диктор
Диктор
Володимир Терещук
Папуга / Капітан
Папуга / Капітан