Реліз


Новини: Реліз

Версія часопису Variety
Одне з найавторитетніших видань в світі кіно та індустрії розваг, британьский часописа Variety відреагував на затримку з релізом "Астерікса на Олімпійських іграх" наступним чином:
"Реліз "Астерікса" відкладено в Україні
Фільм затрмується до тих пір, поки його не буде дубльовано на місцевій мові
Автор: Том Бірченаф
На українському ринку, що швидко зростає, планований на 50 копіях реліз популярного французького фільму "Астерікс на Олімпійських іграх" було відкладено через новий закон, згідно якого фільми мають бути на місцевій мові. Картина, що її дубльовано російською мовою, затримано на складах до тих пір, поки її не буде дубльовано або субтитровано українською.
Затримка викликала фурор в країні, в якій більше половини населення говорить російською. Це також викликало напруженість між Україною та сусідньою Росією".

Джерело: Variety
root 04 лютого 2008
Like

Ім’я:
08 квітня 2020
Ваш коментар

популярні новини


Перший KinoTalk Перший KinoTalk

Кінофестиваль «Молодість» спільно з KyivMusicFilm та "Слышь, Тарантино!" запускає проект KinoTalk.

08 квітня 2020 1 149
Дзигу вручать на травневі Дзигу вручать на травневі

Онлайн-церемонія Четвертої Національної кінопремії “Золота Дзиґа” пройде 3 травня

07 квітня 2020 0 228
"Атлантида" спливе в листопаді "Атлантида" спливе в листопаді

«Атлантида» Валентина Васяновича представляє український постер

06 квітня 2020 0 1220
Лука Гуаданьїно відправляється на пошуки Лука Гуаданьїно відправляється на пошуки

Режисер зніме продовження фільму «Клич мене своїм ім'ям»

06 квітня 2020 0 650
Ні – знищенню культури! Ні – знищенню культури!

Онлайн-мітинг від Української Кіноакадемії

27 березня 2020 1 834