Увійти через
facebook
 

Молчи в тряпочку!


Рецензія на фільм: Мовчи у тряпочку
Фільм Мовчи у тряпочку
Оригинальный перевод не менее оригинального фильма, в котором Роуен Аткинсон выступает в абсолютно новом - романтическом и совершенно не мистер-биновско-комичном амплуа.
Весь фильм полон абсолютно британского, исключительно изысканного черного (и не очень) британского юмора. Обещаю, что скучать вам не придется.
Если вас не поразит детективная линия сюжета, то уж точно привлечет романтическая - эротичное чтение священного писания и мысли о сексе в интерпретации англиканского священника в исполеннии Аткинсона - это что то новое и поразительно привлекательное.
В любом случае - сюжет. В семье англиканского викария неразбериха и полный хаос. Его жена не удовлетворена жизнью (как в общем, так и супружеской), а дочь в неполные 17 лет меняет одного любовника на другого. Проповеди самого викария откровенно скучны, и ничто, казалось не может вытянуть семейку из безнадежной трясины.
Но все меняется, когда в дом прибывает новая экономка. Она стара, умна и скрывает какую то тайну. Какую - вам предстоит узнать, посмотрев эту блестящую комедию режиссера Нила Джонсона (Белый Шум).
Если вы еще не поняли - то я пою фильму диферамбы, хотя, хочу предупредить, что смотреть его нужно в оригинале, на английском языке (если есть лингвистические познания), так как в переводе все таки теряется некая изюминка.
0
19 серпня 2006
Like

Ім’я:
19 жовтня 2019
Ваш коментар

Інші рецензії автора


Квант Милосердя – новий Бонд не такий вже новий Квант Милосердя – новий Бонд не такий вже новий

Нового Бонда очікували всі. Але після успіху Казино Руаяль, який підняв шпигунську планку до нових висот було марно очікувати чогось такого...

09 листопада 2008
Хороший и плохой полицейский Хороший и плохой полицейский

Не прошло и полтора года со времени выхода канадской комедии “Bon Cop Bad Cop” (2006) в мировой прокат, как творение режиссера Эрика...

18 січня 2008
Искупление Искупление

Начинающая тринадцатилетняя писательница Брайони (в исполнении юной ирландки Сиршы Ронан) живет в мире своих фантазий. Однажды, она...

17 січня 2008
Пенелопа Пенелопа

Вам часто приходилось слышать в свой адрес: «Ну ты и свинья!» Даже если вы неряха или просто любите хорошо покушать – слышать сравнение с...

31 серпня 2007
Черная Орхидея Черная Орхидея

В широко разрекламированном фильме Браяна де Пальмы больше всего мне понравилась афиша. Выполненная в лучших традициях рисованных постеров...

01 жовтня 2006