Увійти через
facebook
 

Шрек 3


Рецензія на фільм: Шрек третій
Фільм Шрек третій
Кинолюбители, видимо, долго ждали продолжения – ярким тому примером послужат огромные толпы в кинозалы в первые дни проката ленты. Среди них было очень много родителей с маленькими детьми, правда, у меня после просмотра «Шрека 3» сложилось впечатление, что дети сводили своих родителей в кино, а не наоборот.
Сам сюжет фильма вряд ли рассчитан на детей. Опять продолжение семейных сцен семейки зеленых огров, да и юмор, изобилующий пошлятиной. Это сцены рыгания, пукания, черный юмор и т.д. В первой части подобных шуточек было мало, во второй больше, а сейчас исключительно они. Плохая тенденция, плохая.
Еще одна большая проблема - это то, что повествование становится все более и более сюрреалистичным. Это было уже и во второй части - когда булочник, например, за считанные минуты слепил гигантского пряничного человека. В третьей же ситуация ухудшилась: например, сцена, в которой королева прошибает лбом стены. То есть, если первый «Шрек» был представителем своего рода "сказочного натурализма", то в третьем идет значительный крен в сторону гротеска, доходящего местами до полной нелепицы.
Смысловая нагрузка, конечно, меня разочаровала, но очень порадовала шикарная компьютерная графика. Теперь без труда можно рассмотреть каждую морщинку и волосинку (шерстинку) персонажей мультфильма
Напоследок, скажу пару слов насчет перевода. В целом, суховат. Голоса персонажей слишком монотонны и похожи друг на друга. Порой даже путаешь того же осла с котом. Также режут слух переполненные англицизмами диалоги: «Лузеры», «фрики» и прочие подобные словечки.
В целом мультик получился неплохой, есть интересные моменты, есть новые и смешные шутки, правда, к сожалению, «Шрек 3» получился порядком хуже своих предшественников. Разработчики просто выжали из пальца третью часть, не зная, что можно придумать нового. Но ничего, надеюсь, что если студия DreamWorks назреет снять еще одну часть, учтет свои ошибки
0
Малуха Даниил 30 травня 2007
Like

Ім’я:
21 жовтня 2019
Ваш коментар

Інші рецензії автора


Уроки кулинарии Уроки кулинарии

Реклама мультипликационного фильма «Рататуй» так сильно заполонила экраны телевизоров, что порой перед просмотром сего произведения...

18 липня 2007
Фантастическая четверка Фантастическая четверка

«Фантастическая четверка: Вторжение серебряного серфера» - первый фильм, который меня очень сильно удивил за последние несколько месяцев....

05 липня 2007
Оушен вновь собирает друзей. Оушен вновь собирает друзей.

Оушен и его команда снова в деле. Теперь их на одного больше и женщинам уже нет места в их элегантном круге аферистов. Известные нам по...

18 червня 2007
Пираты Карибского Моря 3: Ненаучная фантастика Пираты Карибского Моря 3: Ненаучная фантастика

В последнее время стало очень модно снимать «третьи части» известных кинолент. «Человек-Паук 3», «Шрек-3», «Пираты Карибского Моря 3: На...

04 червня 2007
Невероятные приключение зомби в Лондоне Невероятные приключение зомби в Лондоне

„28 недель спустя” – это продолжение британского триллера про зомби Дэнни Бойла «28 дней спустя». Здесь, думаю, будет более уместней...

01 червня 2007