Увійти через
facebook
 

Анимационное риэлити-шоу


Рецензія на фільм: Тримай хвилю!
Фільм Тримай хвилю!

Режиссеры нового продукта (извините, но не могу относиться к нынешнему голливудскому кино как к творчеству) от Sony Animation под названием «Лови волну» отличились хотя бы тем, что нашли для своего фильма пока еще не использовавшийся в полнометражной анимации прием – все происходящее подается через объектив телекамеры, снимающей передачу о главном герое фильма – лохматом пингвине Коди Маверике. Это придает фильму некий неуловимый привкус столь популярных в недавнем прошлом риэлити-шоу. И этот привкус те6м более усиливается, если знать, что голоса съемочной группы принадлежат режиссерам фильма. Хотя нас это не касается – все равно мы слышим голоса наших уважаемых актеров, а не слушаем оригинальный саундтрэк и читаем субтитры. (Вам не кажется, что субтитрирование было бы с одной стороны прекрасным решением всех возможных языковых споров, а с другой – куда более европейским (раз уж наши можновладці так ратуют за эту самую европейскость) подходом к адаптации иностранных фильмов в нашем отечестве?)

А в целом мультфильм удался: присутствует и незамысловатая интрига про нравственное становление молодого спортсмена, и лихие диалоги, просто напичканные сленгом (а украинском варианте – и суржиком, который из уст брата Коди звучит вполне уместно, чего не скажешь о некоторых других ситуациях), и вполен соответствующая изображению музыка.  Ну, а о чудесах изобразительных и говорить не стоит – по-моему, восхищаться технической стороной дела в кино, это все равно что обсуждать достоинства новой (предположим) «Honda Legend» по сравнению с предыдущей версией. А это лишний раз доказывает, что большое голливудское кино – это промышленный продукт, а не результат творчества. Что и было сказано в первых строках сей скромной рецензии. 

0
Алексей Першко 07 червня 2007
Like

Ім’я:
17 жовтня 2019
Ваш коментар

Інші рецензії автора


Источник зла и птица Феникс Источник зла и птица Феникс

 На украинские экраны выходит лента «Малефисента. Владычица тьмы», которую (и ее предшественницу) многие посчитали...

16 жовтня 2019
Как - ещё зеленее?! И точно… Как - ещё зеленее?! И точно…

 Создать очередную сатиру на Американскую Мечту в смысле растиражированных всеми возможными способами картинок достойных зависти...

16 жовтня 2019
Woody Allen Light Woody Allen Light

Патриарх американского инди-кино, 84-летний Вуди Аллен, представляет на суд почтенной публики свой пятьдесят третий фильм под названием...

15 жовтня 2019
Золотой истукан Золотой истукан

 На экраны Украины вышел фильм «Захар Беркут», который считался едва ли не самой ожидаемой премьерой не только этого...

11 жовтня 2019
Битва деревянных уиллов Битва деревянных уиллов

 Известнейший режиссер Энг Ли (из тех, кого часто – но ошибочно – причисляют к сонму визионеров) снял...

08 жовтня 2019