Ремейк «Пророка» зніме продюсер «Форсажа»


Новини: Ремейк «Пророка» зніме продюсер «Форсажа»

Оригінальна стрічка стала володаркою багатьох світових кінопремій.

Гучна драма Жака Одіара «Пророк» зробила справжній бум у світі кіно. Фільм має дев'ять престижних премій «Сезар», включаючи «Кращий фільм», великий приз журі Каннського фестивалю, премії Європейської кіноакадемії і номінація на «Оскар» у категорії «Кращий фільм іноземною мовою». А зараз компанія Sony Pictures вирішила придбати права на випуск англомовного перезапуску картини.

Студія доручила зняти римейк продюсеру «Форсажу» Нілу Х. Морицу: «Це епічна кримінальна сага з яскравими персонажами та оригінальною манерою оповіді. Я в захваті від думки, що у нас з'явилася можливість зробити англійську версію фільму, і я вдячний, що Жак Одіар і його продюсери нам довірилися».

Оригінальна версія стрічки розповідає 18-річному арабі Маліку (Тахар Рахім), угіддя у французьку в'язницю. Він витримує жорстке протистояння з корсиканськими братками і, по виході з ув'язнення, сам стає ватажком мафії. Звучить все це, звичайно, красиво і легко, але, на ділі, Маліку знадобилося майже дві з половиною години екранного часу і не один місяць важких зйомок.

Представники Sony вважають, що «Пророк» ідеально переведеться на англійську. Коли саме розпочнуться роботи з ремейку, не відомо.

Нагадаємо, що ранньо Голлівуд адаптував такі стрічки, як «Нью-Йоркське таксі», «Вечеря з придурками» і «Туриста». 

Sushchenko 06 червня 2013


Ім’я:
23 червня 2021
Ваш коментар

популярні новини


Трейлер мюзиклу «Аннетт» з Драйвером і Котійяр Трейлер мюзиклу «Аннетт» з Драйвером і Котійяр

Від Леоса Каракса.

22 червня 2021 0 366
Повстання звірів у всесвіті Трансформерів Повстання звірів у всесвіті Трансформерів

Подробиці про новий фільм.

23 червня 2021 0 213
«Білосніжка» від режисера «Людини-павука» «Білосніжка» від режисера «Людини-павука»

Головну роль отримала Рейчел Зеглер.

23 червня 2021 0 209
«Загін самогубців: Місія навиліт». Новий трейлер «Загін самогубців: Місія навиліт». Новий трейлер

Зовсім скоро в кіно!

23 червня 2021 0 183
Книжковий Арсенал Довженка Книжковий Арсенал Довженка

Довженко Центр прпонує 2 заходи в рамках «Книжкового Арсенала»

22 червня 2021 0 400