Рождественская история: тупо, граждане - рецензія на фільм Різдвяна історія - Kino-teatr.ua

Київ
язык
Увійти через
facebook google

Рождественская история: тупо, граждане


Рецензія на фільм: Різдвяна історія
Фільм Різдвяна історія

Некоторым вопиющим фактам нет и никогда не будет разумного объяснения, хоть головой об стену бейся. Например, 31 декабря, в канун Нового года, выходит «Рождественская история».

Опаздывает, потому как имеется в виду совсем не то Рождество, которое у нас с колядками будет 7 января, а то, которое у них с омелой было 25 декабря. Ну да ладно, трагизм ситуации даже не в этом. Само-то по себе это событие вполне позитивно, если бы не дата выхода фильма в широкий украинский прокат - покажите мне хоть одного, кто променяет полусладкое шампанское под оливье на «поучительную анимационную историю о старом и ожесточившемся скупердяе Эбенезере Скрудже»!

«А пусть эти идиоты вместо всенародного празднования напрягутся и пойдут в кинотеатры» - подумали прокатчики об уважаемой целевой аудитории, назначая 31 декабря датой выхода. «А пусть эти * идут в * и на *» - подумала уважаемая целевая аудитория о прокатчиках, нажимая кнопочку «скачать» на трекерах. Тихо, спокойно и никуда не торопясь, в комфортной домашней обстановке и мягких тапочках все, кто хотел, «Рождественскую историю» в относительно не отвратительном качестве посмотрели уже достаточно давно  – потому что мировая-то ее премьера состоялась 3 декабря. Ну и кто после этого идиот?

А вообще-то очень жаль, что все так некрасиво получилось. Фильм – достойный, актерский ансамбль – интересный, режиссер – знаменитый, сценарий - по книге классика мировой литературы, а ведь сто процентов, окажется в пролете! И чем провинился Земкис? Джим Керри? Гэри Олдмэн? Чарльз Диккенс?

Роберт Земкис, известный, конечно же, в первую очередь по оскароносному «Форресту Гампу», по трилогии «Назад в будущее», «Изгою» и «Беовульфу», не впервые снимает сказочную анимационную историю о Рождестве – в 2004 году уже был сомнительный «Полярный экспресс» с Томом Хэнксом. «Экспресс» тоже был весьма поучительным, но нынешняя викторианская история его с запасом переплюнула. А, как известно, то, что во времена королевы Виктории хорошо, в конце 2009 года – мрачно. Но плюс Земкису – умело разбавляя викторианско-диккенсовское уныние Джимом Керри, он создал аллегоричную и грустную, несмотря на все шутовство главных персонажей, сказку для взрослых. А вот детям «Рождественская история» покажется скучной и мрачной – если ваш ребенок еще не дорос до увлечения произведениями Диккенса, не стоит показывать ему фильм, снятый по его известнейшей «Рождественской песне». Причем снятый – буква в букву.  

Кстати, для ценителей Диккенса: «Рождественская история» Земкиса - современный памятник нерукотворный святочному рассказу с привидениями в четырех строфах года 1843 от Рождества Христова. Песнь о Скрудже, которого учат уму-разуму духи Рождества, стала камнем в культурном фундаменте Великобритании. А уж сколько раз ее пытались переложить на язык кинематографа! Вспомните хотя бы Скруджа Макдака, самого богатого селезня в мире, «Охотников за привидениями», Билла Мюррея у Доннера – но это в основном хихоньки да хаханьки, а у Земкиса все не так. У Земкиса все – поучительно. Как и задумывалось в далеком 19 веке автором. Даже атмосфера сохранилась воистину викторианская - Диккенс повсюду, в каждом кадре, в каждой сцене. Картина дышит Диккенсом и классику стоило не умирать, чтобы увидеть такое вот воплощение своего произведения.

Джим Керри – как всегда, красавец (даже в мультяшном обличье его запатентованное гримасничанье ни с чьим другим не перепутаешь), сыграл в лучших традициях Эдди Мерфи и «Чокнутого профессора» своего персонажа в трех возрастных категориях и еще группу привидений тоже в количестве трех штук. Единственный минус – из-за, видимо, вопиющей поучительности «Рождественской истории», Керри периодически скатывается в занудное менторство, но, к счастью, быстро исправляется.

К минусам картины, по большому счету, только и можно отнести, что поучительность (но это дело вкуса) и немного устаревший (хотя, с другой стороны, выдержанный, как хорошее вино) сюжет.

Но это в общем, а на нашей территории у «Рождественской истории» появляется еще один громадный минус. Именно – формат 3D, от которого кружится голова и подташнивает в совершенно не приспособленных к этому продвинутому формату киношках, в которых-то и ремонту всего, что кресла поменяли и пластиком стенки оклеили, а модный «долби сараунд»-звук происходит от слова «сарай» и означает десяток колонок, которые орут не только по бокам, но и долбят в затылок. Ну за что нам еще и 3D, спрашивается?

Возвращаясь же к прокатчикам и желанию просмотреть таки «Рождественскую историю» в родимом украинском дубляже, который в последнее время значительно улучшился и может фору дать русскоязычной озвучке… Когда появляется такое желание, становится очень грустно. Потому что ясно – не судьба.

Ведь, уважаемая целевая аудитория, либо нам с вами отучаться смотреть фильмы 3D с торрентов и ходить в новогоднюю ночь на премьеры в кинотеатры, которые тоже этот формат не поддерживают, либо прокатчикам нашим подключать таки мозг к кошельку. И что-то гложет меня подозрение, что ни одному, ни второму свершиться не дано. Плохо, граждане. И самое обидное, что плохо оттого, что все тупо и никому ничего не надо. С осознанием этого и вступаем в новый год. И будь, что будет.

4
Наталья Руденко 26 грудня 2009
Like

Ім’я:
23 вересня 2019
Ваш коментар
Макс
Макс 03 січня 2010 02:58
0
Дорогая Наталья, присоединяюсь к Вашей рецензии касательно самого фильма. Получилось замечательно!
Пару дополнений:
- несмотря на "поучительность", лично меня во многих эпизодах не покидало ощущение тонкого режиссерского стеба Well, за что Земекису - громаднейший респект! Да взять хоть первую сцену в фильме - сразу создается соответствующее настроение...
- "шампанское и оливье" у меня на новый год начинаюцца ближе к полуночи, поэтому с удовольствием сходил 31-го на дневной сеанс в IMAX-е, за что и получил порцию прекрасного настроения в самый шонинаесть канун Well  Такчта и прокатчикам в этом смысле тоже респект.
 
В итоге - получил сплошной позитив от просмотра, чего и всем желаю. С Новым Годом!
 
ЗЫ. 3D-технологии - это нечто!!!
.
Наталья Руденко
Наталья Руденко (Киев) 27 грудня 2009 21:03
0

нда, 1500 символів, і я підловилась)
І ефект кінотеатру. Чим торренти кращі? Якщо ви маєте інет товщиною в ногу - як у мене, наприклад, то домашній перегляд не тільки економить ваш час, але я позбавляє запаху попкорнуWell Тільки за дубляж дуже жаль.
А взагалі знову дуже дякую за відгук. Приємно почитати розумну людину. Зі святамиWell
.
Наталья Руденко
Наталья Руденко (Киев) 27 грудня 2009 20:54
0

Пане Тарасе, дякую за відгук. І, в принципі, ви не занадто й перейшли на особисте, хіба що зробили непевні висновки щодо моєї особи)). Можливо, в мене не поганий день був, можливо, я по життю людина нудна? 
Але є певні моменти чисто логічного характеру, я б сказала:
Різдво. Звичайно, значна частина українців святкує (хе, хе) його по юліанському календарю, але я не розумію, як цей факт впливає на те, що фільм, власне, знімався про традиції "ненашого Різдва" - давайте, як люди дорослі, розглянемо це питання не лише в площині релігії, але в площині соціо-культурній. Те, що стосується духів Різдва, Санта-Клаусів, шкарпеток і т.ін. - це католицька церква і її пречудові традиції. Давайте не будемо усе змішувати до великої постсовкової невігласької кучі - Св. Миколая, Дєда Мороза зі Снєгурочкою, Санта-Клауса и народження Христа. Фільм, знятий про "католицьке" Різдво, треба було показувати до чи скоро після  католицького Різдва. Тим більш, що це було б нормально і з позиції маркетингу.
Далі, про ефект 31 грудня. Well Ви, можливо, і підете дивитись фільм в кіно - чесно, заздрю. А от я не зможу, і не тому, що буду пити шампусик - новорічні свята є традиція проводити з дітьми. Діти на різдвяних канікулах. Моя дочка до РІ ще не доросла, а тим більш 7 числа виходить діснеєвський мульт "про принцес", а це страшне, і це треба бачити. І точно вам кажу - в такій самій ситуації абсолютно всі батьки: хотіли б піти подивитись, але сумління не дозволяєWell
.
Дмитро
Дмитро 27 грудня 2009 13:41
0
Тарас +100!!!
В нашому місті передпрем'єрні покази почалися ще 26-го грудня. То я вже й подивився.
Ну і до слова... "Аватар" гримить в усіх країнах, заробляє гроші і прихильників, а в Японії ще не починався. Уявляєте, як вони матюкають прокатників? )))
Я задоволений і прокатниками, і українським дубляжем (цікаво було б дізнатися, хто Скруджа так блискуче озвучив). Не поміняю ні на що.
Усіх з наступаючими святами!!!
.
Тарас
Тарас (Киев) 27 грудня 2009 10:23
0

--- до мого попереднього посту, 1500 символів все-таки не пускають ))) -------------
 
Щоб якось завершити на мажорній ноті, хочу побажати, щоб в наступаючому році у Вас випадало якнайменше нагод для згадування терміну “негостро”. Смакуйте життя і кіно, насолоджуйтесь ним!
Бажаю веселих свят!
ПиСи. Прошу вибачення, якщо зачепив Вас особисто.
.

Інші рецензії автора


Скажи мне, кто твой учитель, и я скажу, кто ты Скажи мне, кто твой учитель, и я скажу, кто ты

Какие основные признаки лета? Марево над столицей, мер в отпуске, прохладная вода в пластиковой таре по цене коктейля в хрустале и...

22 липня 2010
Повелитель стихий или Маленький Будда по-шьямалановски Повелитель стихий или Маленький Будда по-шьямалановски

Мир изменился, и, к сожалению, не в лучшую сторону - глобальное потепление, мировой кризис, коалиция «тушек». Нефть в...

09 липня 2010
Звездный эскорт: теперь вся сила у тебя в заднице Звездный эскорт: теперь вся сила у тебя в заднице

Вопрос, который неотступно преследует на протяжении всего просмотра фильма: ЧТО курили на съемочной площадке?

18 червня 2010
Двойной КОПец: не стареют душой ветераны Двойной КОПец: не стареют душой ветераны

Брюс Уиллис лыс и хмур, обаятельно матерится, умело рисует пошлые картинки и ищет деньги на свадьбу дочери. И, пожалуйста, только не...

16 червня 2010
Принц Персии: машина времени на восточный лад Принц Персии: машина времени на восточный лад

Фильм, удивительный хотя бы тем, что после его просмотра не остается никаких мыслей – ни плохих, ни хороших. Развлечение чистой воды.

04 червня 2010