Изысканно-трагичный балаганчик а ля рюсс


Рецензія на фільм: Анна Каренiна
Фільм Анна Каренiна
Джо Райт, составивший себе имя на экранизациях литературных произведений, но порой расслабляющийся на причудливых экшенах вроде фильма «Ханна. Совершенное оружие», взялся за перенос на экран самого экспортируемого романа Льва Николаевича Толстого «Анна Каренина». 
Наверное, именно из-за того, что роман и впрямь весьма популярен на Западе и неоднократно переносился как на театральные подмостки, так и на экраны, Райт задался целью найти нетривиальный подход к своей версии «Карениной». Признаем, что результат получился и впрямь неожиданным, а для некоторых – так и вовсе шокирующим. Главный прием, примененный Райтом, состоит в переносе практически всего действия романа в театр (недаром классик говорил, что «весь мир – театр, а люди в нем актеры»), а многие декорации и вовсе сделал намеренно игрушечными (например, буквально залепленный снегом поезд, перемещающий героев ленты из Москвы в Петербург и назад). Более того, намеренно утрирована и игра актеров, что вполне соответствует общей атмосфере ленты. Таким образом, режиссер заранее отмел все возможные упреки в физической несхожести внешности интернациональной команды актеров с условным русским типом и получил возможность сосредоточиться непосредственно на содержании. В этом ему огромную поддержку оказал выдающийся британский драматург Том Стоппард, создавший эдакий дайджест романа Толстого, с одной стороны рассчитанный скорее на западного молодого зрителя, с другой же сохранивший достаточный налет верности оригиналу. При этом Райт умудряется несколько раз за 2 часа экранного времени произвести ряд формальных экспериментов – фильм, начавшийся едва ли не как мюзикл (тут отметим сложнейшую и изысканнейшую внутреннюю организацию каждого кадра фильма, в чем немалая заслуга оператора Шеймуса МакГарви, который уже не в первый раз работает с Райтом и с не меньшим блеском снимает и блокбастеры вроде недавних «Мстителей»), заканчивается как ему и положено – драмой. Всю ткань ленты пронизывает чудная музыка Дарио Марианелли. А если добавить в этот коктейль удовольствие от созерцания помпезно-сумрачных, почти по-оперному избыточных декораций ленты и актеров в непривычных для них амплуа (например, состаренный Джуд Лоу в роли Алексея Александровича Каренина), то надо будет признать, что Райту в очередной раз удался рискованный эксперимент, а вдумчивого зрителя ждет визуально-чувственная феерия.
3
Алексей Першко 28 грудня 2012


Ім’я:
21 червня 2021
Ваш коментар
вурдалак
вурдалак 08 січня 2013 13:58
-3
в этом фильме Вронский выглядит полным дебилом. не мачо, а чмо. и как это Анна повелась на такое - в толк не возьму. а вообще у Стоппарда стояла конкретная задача - сделать Толстому обрезание, да так, чтобы от Толстого хоть что-то осталось. с этой задачей он справился, хотя отправил под нож большую часть параллельной линии Левина-Китти. к тому же в роли Долли играет Келли Макдональд, что приятно.
по-моему, рецензент слишком суров к режиссеру. это же не Атонемент и не Прайд с Преjewдисом. там можно говорить о провале, несостоятельности и проч. а здесь - взгляд иностранца на толстовскую бредятину.
как по мне - так поделом этому толстому.
.

Інші рецензії автора


Блистательный Лука Блистательный Лука

 Когда в 2021 году студия «Пиксар» выпускала анимацию «Отважная», во многих странах показ этого фильма...

16 червня 2021
Похождения писателя в жанре уся Похождения писателя в жанре уся

 Украинскому зрителю предоставляется редкая возможность поближе познакомиться с жанром, а точнее даже будет сказать –...

15 червня 2021
Девять жизней Доминика Торетто Девять жизней Доминика Торетто

Признаюсь, идя на просмотр девятой части (не считая спи-оффа) франшизы «Форсаж», думал, что писать рецензию будет...

09 червня 2021
Терпи и верь Терпи и верь

Эта фраза, неоднократно повторенная в диалогах и песнях фильма «На высотах Нью-Йорка», не исчерпывает всего посыла ленты Джона...

08 червня 2021
Нравоучительное порно Нравоучительное порно

 В программе «Фестиваль фестивалей» 50-го Киевского Международного Кинофестиваля «Молодость» показали возможно...

03 червня 2021