Увійти через
facebook
 

Маловато будет!


Рецензія на фільм: Малавіта
Фільм Малавіта

"И почему я не назвался прозаиком?.."

                     (цитата из фильма)

Чем дальше с годами - тем больше Бессон теряет то, что называется киношным "нюхом". И даже фирменный стиль не всегда выручает. Все, на что хватило его в этой картине - это относительно резвый, задорный "старт" и более-менее увлекательная, хотя и стандартная концовка. Малавита... то есть, конечно, маловато...

И это тем более огорчительно с учетом задействованных как "звезд" первой величины, как Роберт Де Ниро, "агент Кей" Томми Ли Джонс и Мишель Пфайффер, так и восходящих "звездочек" (очень красивая девушка с русскими корнями Дианна Агрон), довольно привлекательного на первый взгляд сценария про сумасшедшую американскую семью бывшего брутального "мафиози", вынужденную скрываться от преследования во Франции, открывающего всевозможные "шлюзы" для целого ряда "черных" шуточек... Так-то оно так, но что-то похожее на улетную черную комедию у Бессона получается только поначалу. После бодрящей сцены в магазине и последующего эпизода с теннисной ракеткой фильм явственно теряет темпоритм, динамику и нити своего повествования в целом, действие провисает, а шутки вторичны и не слишком остры. Роберт Де Ниро хохмит над своим "альтер эго" (что для него не внове) и ностальгирует по временам "Славных парней", Мишель Пфайффер как всегда выглядит убедительно, но это не спасает зрителя от скуки вплоть до легкого позевывания. Впрочем, ближе к финалу сумбур "утрамбуется" во что-то вполне "бессоновское", и даже будет интересно, но... Общее впечатление отнюдь не располагает к оценке "блестяще" и даже "очень хорошо".

Даже затрудняюсь сказать, чего не хватило больше: или осмысленности, живости сюжетных ходов в "середке", или же именно той самой остроты, "перчености" юмора, наличие которого позволяет закрыть глаза на любые сценарные неурядицы. Впрочем, одно тесно связано с другим. Получилось же у Бессона в итоге ни то, ни се: не то слабенькая черная комедия, не то комедийный триллер с "размазанным по древу" экшином, не то "вечер ностальгии" для поклонников гангстерского боевика. В общем, "ни вашим, ни нашим". Не говоря уже о том, что одни части и настроения ленты явственно дисгармонируют с другими, очень дерганый вышел "ряд" у Бессона... Тут и десять Де Ниро не спасут.

Впрочем, далек от мнения, что вышел "полный пшик". Нет, ниже определенного уровня Бессон опять умудрился не упасть, кино смотрится, но, такое ощущение, что он ходит по самому нижнему допустимому краю своих способностей и возможностей... Могло, должно было быть лучше! Спишем на известную бытовую ситуацию "и на старуху бывает проруха".

Кино пригодно для просмотра, но... не ведите свою подругу на сеанс со словами "А теперь ты увидишь, возможно, лучший фильм в истории синематографа!!!". Возможны варианты, что "лучший секс в Вашей жизни" после такого так и останется "в истории"... Да и не "женская", кстати, эта картина, не чурающаяся местами жестоких сцен.

ЗЫ: "Малавита" - так зовут собаку в семье персонажа Де Ниро, отсюда и название. Почему так, ведь она не играет по-настоящему важной роли в действии? Да кто ж его знает... Видимо, лучшего не нашлось. Ну хоть не "Труба для водопроводчика" - спасибо и на том!

0
Ксеркс 01 жовтня 2013
Like

Ім’я:
22 жовтня 2019
Ваш коментар
Ксеркс
Ксеркс (Одесса) 01 жовтня 2013 16:38
0

Катя Зиновьева 01 октября 2013 16:28
И многую другую ;) это не к вопросу экранизации, а касательно претензий к сценарию - не вините во всем Бессона
Безусловно рад за Вас и всячески поддерживаю в этом) Возможно, Вы правы, если он "ретельно" следовал тексту, то многие вопросы снимаются... На досуге полистаю, если доберусь. Но только не сейчас, на данный момент взахлеб читаю книги Склярова и просто не могу "менять тему"))
Также с удовольствием ознакомлюсь с Вашей рецензией на эту картину, которую, я уверен, как и предыдущие, прочесть будет как всегда интересно.
.
Катя Зиновьева
Катя Зиновьева (Киев) 01 жовтня 2013 16:28
0

И многую другую ;) это не к вопросу экранизации, а касательно претензий к сценарию - не вините во всем Бессона
 
Ксеркс 01 октября 2013 16:22
Катя Зиновьева 01 октября 2013 16:08
Иногда (читать - зачастую) неплохо было бы ознакомиться с литературным первоисточником, прежде чем сетовать на "сценарные неурядицы" и размышлять о ностальгии Де Ниро.
Бенаквиста - один из самых ярких современных французских писателей. Та же его "Сага" будет полезна начинающим критикам. Да и вообще - если вы беретесь за кинокритику, должен быть сильный и литературный бэкграунд. Надеюсь, сами понимаете зачем.
Уверена, книжная "Малавита" вам понравится больше (у нее даже есть сиквел, который традиционно не превосходит оригинал).

Екатерина, у меня с чтением нет никаких проблем, поскольку читаю я много и даже очень много)) Но вот Бенаквиста как-то не попадался под руку) Вполне допускаю, что книга может быть намного интереснее. В то же время, уверен, что в том, что я посмотрел фильм и выразил свое мнение конкретно о нем, по свежим следам, без знакомства с книжным источником - беды нет, и мнение мое вряд ли претерпит сильные изменения. Хорошая книга не всегда хороший фильм - и наоборот. Не раз и не два с этим сталкивался, Вы, думаю, тоже.
Разумеется, Вы вправе быть иного мнения со своей высоты проникновения в современную французскую прозу)
.
Ксеркс
Ксеркс (Одесса) 01 жовтня 2013 16:22
0

Катя Зиновьева 01 октября 2013 16:08
Иногда (читать - зачастую) неплохо было бы ознакомиться с литературным первоисточником, прежде чем сетовать на "сценарные неурядицы" и размышлять о ностальгии Де Ниро.
Бенаквиста - один из самых ярких современных французских писателей. Та же его "Сага" будет полезна начинающим критикам. Да и вообще - если вы беретесь за кинокритику, должен быть сильный и литературный бэкграунд. Надеюсь, сами понимаете зачем.
Уверена, книжная "Малавита" вам понравится больше (у нее даже есть сиквел, который традиционно не превосходит оригинал).

Екатерина, у меня с чтением нет никаких проблем, поскольку читаю я много и даже очень много)) Но вот Бенаквиста как-то не попадался под руку) Вполне допускаю, что книга может быть намного интереснее. В то же время, уверен, что в том, что я посмотрел фильм и выразил свое мнение конкретно о нем, по свежим следам, без знакомства с книжным источником - беды нет, и мнение мое вряд ли претерпит сильные изменения. Хорошая книга не всегда хороший фильм - и наоборот. Не раз и не два с этим сталкивался, Вы, думаю, тоже.
Разумеется, Вы вправе быть иного мнения со своей высоты проникновения в современную французскую прозу)
.
Катя Зиновьева
Катя Зиновьева (Киев) 01 жовтня 2013 16:08
0

Иногда (читать - зачастую) неплохо было бы ознакомиться с литературным первоисточником, прежде чем сетовать на "сценарные неурядицы" и размышлять о ностальгии Де Ниро.
Бенаквиста - один из самых ярких современных французских писателей. Та же его "Сага" будет полезна начинающим критикам. Да и вообще - если вы беретесь за кинокритику, должен быть сильный и литературный бэкграунд. Надеюсь, сами понимаете зачем.
Уверена, книжная "Малавита" вам понравится больше (у нее даже есть сиквел, который традиционно не превосходит оригинал).
.
Ксеркс
Ксеркс (Одесса) 01 жовтня 2013 14:41
0

Тарас 01 октября 2013 14:10

Назва якраз непогана, оригінал від Бенаквіста принаймні витримано. Плюс алегорія із собакою - фішка.
Див сюди:
classes.ru/all-italian/dictionary-italian-russian-universal-term-39166.htm
А, ну тогда более-менее становится на свои места... Хотя бы в этом плане)
.
Тарас
Тарас (Киев) 01 жовтня 2013 14:10
0

ЗЫ: "Малавита" - так зовут собаку в семье персонажа Де Ниро, отсюда и название. Почему так, ведь она не играет по-настоящему важной роли в действии? Да кто ж его знает... Видимо, лучшего не нашлось.
---
Назва якраз непогана, оригінал від Бенаквіста принаймні витримано. Плюс алегорія із собакою - фішка.
Див сюди:
classes.ru/all-italian/dictionary-italian-russian-universal-term-39166.htm
.

Інші рецензії автора


Бегущая к пруду Бегущая к пруду

  Даже шекспироведы не раз подмечали: в "Гамлете" Офелия является, пожалуй, одним из самых недораскрытых персонажей, ее...

05 серпня 2019
Крестовый заплыв Крестовый заплыв

  "Его прощальный поклон" от 10-го Одесского международного кинофестиваля. В небольшом заключительном обзоре поделюсь с...

25 липня 2019
Теплое дело Теплое дело

  Еще одна документальная отечественная лента, представленная в последние дни 10-го ОМКФ, без прикрас поведает нам о суровых...

25 липня 2019
Между кино и жизнью Между кино и жизнью

  Пожалуй, лучший украинский фильм на 10-м Одесском международном кинофестивале! Самый органичный и живой, вызывающий душевный...

25 липня 2019
Прыжок к счастью Прыжок к счастью

 Довольно достойная литовская лента из международной конкурсной программы, увенчавшая 9-й день 10-го Одесского международного...

25 липня 2019