Новая полицейская история (2004)

Инспектор Винг собирается жениться и уже сделал предложение красавице Хо, но его планы рухнули после неудачной спецоперации. Винг потерял весь свой отдел: девять полицейских, которые обращались к нему "брат", погибли на глазах Винга. Ему потребуется больше года, чтобы расстаться со стаканом виски и вернуться в сопровождении своего нового напарника Фрэнка в полицейский участок. Вместе они бросают вызов мафии Гонконга и вступают на путь мести, чтобы наказать убийц своих товарищей. Винг - самый меткий стрелок, он тренер по восточным единоборствам, он быстро бегает, он честно ловит бандитов, но он оказывается не готовым встретить новую генерацию преступников. Ведь гангстеры - группа из пяти молодых людей, среди которых есть одна девушка - это сливки общества, золотая молодежь. Их родители - большие люди в Гонконге, а эти "детки" ненавидят своих родителей и любят экстремальные виды спорта: скалолазание, бейс-джампинг в высоток, роллердромы на крышах - все что пригодиться для очередного ограбления банка.