Сотворение любви (2006)
Описание фильма Сотворение любви
"Местечко Зиньков, где в 1930-1950-х годах в мире и согласии жили люди разных национальностей и конфессий, — это фактически райский уголок, которого не было на карте бывшего СССР: загадочным образом он просто «выпал» из поля зрения тоталитарной системы. В нем спокойно и естественно соседствовали православная церковь, еврейская синагога, костел и наследство ислама — старая турецкая крепость. В Зинькове живет главный герой картины, Мотл–Шотхен, сват «от Бога»: как настоящий посредник между людьми и мирами он ходит из села в село, из дома в дом, «сотворяя любовь», создавая гармонию человеческих судеб. Мотл всей душой верит в жизнь и служит ей.
Но вот, в оторванный от мира Зиньков неизбежно врывается Система, а вместе с нею и война. Идиллическая жизнь городка рухнула, а вместе с нею — и жизнь Мотла, лишившегося своих близких. Потеряв свой мир, он оставляет и веру, и служение. Но жизнь и любовь оказываются сильнее войны и смерти: Мотла поддерживают все те, кому он помог, и постепенно он возвращается к жизни. " Подробнее
Международный кинопроект "Сотворение любви"
В день, когда человечество чтит память жертв холокоста, в Кишиневе состоялась презентация международного кинопроекта "Сотворение любви". Над его созданием работали кинематографисты из Республики Молдова, Украины, США, Израиля и России. Они стремились создать произведение, основанное на реальных фактах и судьбах, в котором на первом плане стоит человеческое единение, великая и непобедимая сила любви.
События фильма разворачиваются в местечке Зиньков, где в 30-50 годы прошлого века в мире и согласии соседствуют люди разных национальностей, - это фактически райский уголок, которого не было на карте бывшего СССР, он просто "выпал" из существовавшей системы. Здесь есть христианская церковь, еврейская синагога, костел, есть и наследство ислама - старая турецкая крепость.
"Сотворение любви" рассказывает о свате-еврее, которого зовут Мотл-Шотхен. Как настоящий посредник между людьми и мирами, он ходит из села в село, из дома в дом и создает гармонию человеческих судеб. После войны, разбившей его мир, лишившей близких, Мотл возвращается к тем, кому когда-то помог. Отдельное место занимает в фильме молдавская крестьянка, спасшая от ужасов фашизма еврейскую семью.
Автор повести "Мотл-Шотхен", бизнесмен и продюсер фильма Яков Тихман, уроженец Зинькова, считает, что сам Господь пожелал, чтобы экранизацию этой жизни, в которой не было места межнациональным конфликтам, в которой евреи ели пасхальные яйца, а украинцы и все остальные смаковали мацу, осуществил именно молдавский режиссер Валериу Жереги, написавший по этой повести сценарий, подчеркнув специфику и особенности каждой национальности, живущей в этом местечке.
Режиссер Валериу Жереги, автор фильмов "Диссидент" (премии европейских фестивалей), "Предчувствие" (удостоен Главного приза в Костинешть и номинирован в Каннах на конкурсе "Особый взгляд" в 1993 году), сказал, что в течение десяти лет не принял ни одного проекта коммерческого фильма, чувствуя, что создаст фильм об общечеловеческих ценностях. Режиссер подчеркнул, что на примере местечка Зиньков он хочет показать возвращение к человеческой доброте и неагрессивности, к самому ценному дару, полученному им генетически - к любви к ближнему, независимо от национальности и вероисповедания. По словам режиссера, в фильме снимались известные актеры из России, Украины, в главных ролях - Александр Демидов и Михаил Козаков, Александр Панкратов-Черный, Игорь Слободской, Виктор Косых и многие другие. В работе над фильмом принимали участие в качестве актеров, консультантов, редакторов и т.д. лучшие творческие еврейские силы Кишинева: театральная актриса Нелли Каменева, скрипач-виртуоз, исполнитель народных еврейских мелодий Владимир Гойхман, певец на идиш Слава Фарбер, кинокритик Елена Кушнир. В массовке снимались семейные пары из числа друзей и знакомых Якова Тихмана, специально прибывшие в Зиньков из Кишинева.
Талантливейший оператор-постановщик Анатолий Иванов, который работал со многими известными актерами и режиссерами, как в нашей стране, так и за рубежом (среди них Олег Янковский, Армен Джигарханян, Стивен Спилберг, Оливер Стоун, Аль Пачино) выразил удовлетворение в связи с тем, что имел возможность участвовать в создании фильма "Сотворение любви". Среди его работ - постановка фильмов "Комедия ошибок", "Дураки умирают по пятницам", "Черный принц", за последний он получил гран-при Нью-Йоркского международного независимого кинофестиваля.
Про "Сотворение любви" Иванов сказал, что этот фильм станет произведением искусства, благодаря сценарию и творческой группе. А также добавил, что Стивен Спилберг, прочитав сценарий, выразил сожаление, что не сможет стать режиссером такого фильма, но будет внимательно следить за съемками и окажет необходимую помощь, а один из продюсеров американского режиссера готов поддержать этот проект материально.
На вопрос во сколько оценивается проект, Жереги сказал, что "бюджет устраивает режиссера…", а Яков Тихман добавил, что "бюджет достаточен, чтобы снять хороший фильм…".
Как заявил Яков Тихман, "фильм этот ни в коем случае не этнографический, он повествует о жизни и драме вполне реальных людей. Мы справедливо много и горько говорим о газовых камерах, но непростительно редко вспоминаем о тех 3,5 миллионах погибших евреев, которые были захвачены войной на территории своих маленьких еврейских местечек. Как они жили, любили, чем дорожили, как перелицевала война их мирные жизни и практически смела с лица земли аромат уходящего времени - вот об этом и будет фильм".
Председатель Союза кинематографистов Молдовы Михаил Собор назвал этот международный проект "амбициозным" и "имеющим шанс на успех". "Посредством этого проекта могут вернуться домой молдавские таланты, которые сейчас вынуждены работать за рубежом", - сказал Собор, на глазах которого раскрывался талант молодого Жереги в республике. Собор считает, что первый раз в Молдове через фильм "Сотворение любви" будет показано, как киноиндустрия должна работать в условиях рыночной экономики. "Частные инвестиции, на которые создается фильм, не позволят положить его на полку, а сделают прибыльным", - отметил Собор.
"Сотворение любви" последует за "Списком Шиндлера", "Пианистом", потому что как сказал Яков Тихман: "любовь и понимание, царившие в Зинькове показывают, как должны сосуществовать люди на этой Земле".
В день, когда человечество чтит память жертв холокоста, в Кишиневе состоялась презентация международного кинопроекта "Сотворение любви". Над его созданием работали кинематографисты из Республики Молдова, Украины, США, Израиля и России. Они стремились создать произведение, основанное на реальных фактах и судьбах, в котором на первом плане стоит человеческое единение, великая и непобедимая сила любви.
События фильма разворачиваются в местечке Зиньков, где в 30-50 годы прошлого века в мире и согласии соседствуют люди разных национальностей, - это фактически райский уголок, которого не было на карте бывшего СССР, он просто "выпал" из существовавшей системы. Здесь есть христианская церковь, еврейская синагога, костел, есть и наследство ислама - старая турецкая крепость.
"Сотворение любви" рассказывает о свате-еврее, которого зовут Мотл-Шотхен. Как настоящий посредник между людьми и мирами, он ходит из села в село, из дома в дом и создает гармонию человеческих судеб. После войны, разбившей его мир, лишившей близких, Мотл возвращается к тем, кому когда-то помог. Отдельное место занимает в фильме молдавская крестьянка, спасшая от ужасов фашизма еврейскую семью.
Автор повести "Мотл-Шотхен", бизнесмен и продюсер фильма Яков Тихман, уроженец Зинькова, считает, что сам Господь пожелал, чтобы экранизацию этой жизни, в которой не было места межнациональным конфликтам, в которой евреи ели пасхальные яйца, а украинцы и все остальные смаковали мацу, осуществил именно молдавский режиссер Валериу Жереги, написавший по этой повести сценарий, подчеркнув специфику и особенности каждой национальности, живущей в этом местечке.
Режиссер Валериу Жереги, автор фильмов "Диссидент" (премии европейских фестивалей), "Предчувствие" (удостоен Главного приза в Костинешть и номинирован в Каннах на конкурсе "Особый взгляд" в 1993 году), сказал, что в течение десяти лет не принял ни одного проекта коммерческого фильма, чувствуя, что создаст фильм об общечеловеческих ценностях. Режиссер подчеркнул, что на примере местечка Зиньков он хочет показать возвращение к человеческой доброте и неагрессивности, к самому ценному дару, полученному им генетически - к любви к ближнему, независимо от национальности и вероисповедания. По словам режиссера, в фильме снимались известные актеры из России, Украины, в главных ролях - Александр Демидов и Михаил Козаков, Александр Панкратов-Черный, Игорь Слободской, Виктор Косых и многие другие. В работе над фильмом принимали участие в качестве актеров, консультантов, редакторов и т.д. лучшие творческие еврейские силы Кишинева: театральная актриса Нелли Каменева, скрипач-виртуоз, исполнитель народных еврейских мелодий Владимир Гойхман, певец на идиш Слава Фарбер, кинокритик Елена Кушнир. В массовке снимались семейные пары из числа друзей и знакомых Якова Тихмана, специально прибывшие в Зиньков из Кишинева.
Талантливейший оператор-постановщик Анатолий Иванов, который работал со многими известными актерами и режиссерами, как в нашей стране, так и за рубежом (среди них Олег Янковский, Армен Джигарханян, Стивен Спилберг, Оливер Стоун, Аль Пачино) выразил удовлетворение в связи с тем, что имел возможность участвовать в создании фильма "Сотворение любви". Среди его работ - постановка фильмов "Комедия ошибок", "Дураки умирают по пятницам", "Черный принц", за последний он получил гран-при Нью-Йоркского международного независимого кинофестиваля.
Про "Сотворение любви" Иванов сказал, что этот фильм станет произведением искусства, благодаря сценарию и творческой группе. А также добавил, что Стивен Спилберг, прочитав сценарий, выразил сожаление, что не сможет стать режиссером такого фильма, но будет внимательно следить за съемками и окажет необходимую помощь, а один из продюсеров американского режиссера готов поддержать этот проект материально.
На вопрос во сколько оценивается проект, Жереги сказал, что "бюджет устраивает режиссера…", а Яков Тихман добавил, что "бюджет достаточен, чтобы снять хороший фильм…".
Как заявил Яков Тихман, "фильм этот ни в коем случае не этнографический, он повествует о жизни и драме вполне реальных людей. Мы справедливо много и горько говорим о газовых камерах, но непростительно редко вспоминаем о тех 3,5 миллионах погибших евреев, которые были захвачены войной на территории своих маленьких еврейских местечек. Как они жили, любили, чем дорожили, как перелицевала война их мирные жизни и практически смела с лица земли аромат уходящего времени - вот об этом и будет фильм".
Председатель Союза кинематографистов Молдовы Михаил Собор назвал этот международный проект "амбициозным" и "имеющим шанс на успех". "Посредством этого проекта могут вернуться домой молдавские таланты, которые сейчас вынуждены работать за рубежом", - сказал Собор, на глазах которого раскрывался талант молодого Жереги в республике. Собор считает, что первый раз в Молдове через фильм "Сотворение любви" будет показано, как киноиндустрия должна работать в условиях рыночной экономики. "Частные инвестиции, на которые создается фильм, не позволят положить его на полку, а сделают прибыльным", - отметил Собор.
"Сотворение любви" последует за "Списком Шиндлера", "Пианистом", потому что как сказал Яков Тихман: "любовь и понимание, царившие в Зинькове показывают, как должны сосуществовать люди на этой Земле".