Киев
мова
 
Фільм Уявні друзі 2024

Фильмография Анна Пащенко

Дубляж: Режиссер

Дюна: Часть вторая
Dune: Part Two (2024)
Эми Уайнхаус: Back To Black
Back to Black (2024)
Оппенгеймер
Oppenheimer (2023)
Наполеон
Napoleon (2023)
Затерянный город
The Lost City (2022)
Uncharted: Неизведанное
Uncharted (2022)
Вечные
The Eternals (2021)
Шан-Чи и Легенда десяти колец
Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (2021)
Энканто: Мир магии
Encanto (2021)
Райя и последний дракон
Raya and the Last Dragon (2021)
Митчеллы против Машин
The Mitchells vs. the Machines (2021)
Человек-паук: Домой пути нет
Spider-Man: No Way Home (2021)
Дюна
Dune: Part One (2021)
Чёрная Вдова
Black Widow (2021)
Душа
Soul (2020)
Дулитл
Dolittle (2020)
Чудо-женщина 1984
Wonder Woman 1984 (2020)
Губка Боб в бегах
The SpongeBob Movie: Sponge on the Run (2020)
Тенет
Tenet (2020)
Капитан Марвел
Captain Marvel (2019)
Шазам!
Shazam! (2019)
Мстители: Завершение
Avengers: Endgame (2019)
Ледяное сердце II
Frozen II (2019)
Король Лев
The Lion King (2019)
Стекло
Glass (2019)
Однажды в... Голливуде
Once Upon a Time... in Hollywood (2019)
Человек-паук: Вдали от дома
Spider-Man: Far From Home (2019)
Аквамен
Aquaman (2018)
Фантастические твари: Преступления Гриндельвальда
Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald (2018)
Человек-муравей и Оса
Ant-Man and the Wasp (2018)
Соло: Звездные войны. История
Solo: A Star Wars Story (2018)
Кристофер Робин
Christopher Robin (2018)
Стражи Галактики 2
Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
Призрак в доспехах
Ghost In The Shell (2017)
Чудо-женщина
Wonder Woman (2017)
Звёздные Войны: Последние джедаи
Star Wars: Episode VIII - The Last Jedi (2017)
Коко
Coco (2017)
Алиса в Зазеркалье
Alice Through the Looking Glass (2016)
Дракон Пита
Pete's Dragon (2016)
Пой
Sing (2016)
Изгой-Один. Звёздные Войны: Истории
Rogue One: A Star Wars Story (2016)
Фантастические твари и где они обитают
Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016)
Ваяна
Moana (2016)
Доктор Стрэндж
Doctor Strange (2016)
Первый Мститель: Противостояние
Captain America: Civil War (2016)
Мыслями наизнанку
Inside Out (2015)
Человек-муравей
Ant-Man (2015)
Звёздные войны: Пробуждение силы
Star Wars: Episode VII - The Force Awakens (2015)
Мачо и Ботан 2
22 Jump Street (2014)
Исчезнувшая
Gone Girl (2014)
Малефисента
Maleficent (2014)
На грани будущего
Edge of Tomorrow (2014)
Гравитация
Gravity (2013)
Спасение мистера Бэнкса
Saving Mr. Banks (2013)
Элизиум
Elysium (2013)
Джек - убийца великанов
Jack the Giant Slayer (2013)
Человек из стали
Man of Steel (2013)
Оз: Великий и Могучий
Oz the Great and Powerful (2013)
Великий Гэтсби
The Great Gatsby (2013)
Слепая удача
Runner Runner (2013)
Охотники на гангстеров
Gangster Squad (2013)
Штурм Белого дома
White House Down (2013)
Облачно, временами фрикадельки 2
Cloudy with a Chance of Meatballs 2 (2013)
Ледяное сердце
Frozen (2013)
Мальчишник: Часть III
The Hangover Part III (2013)
Мы - Миллеры
We're the Millers (2013)
Хоббит: Неожиданное путешествие
The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Мрачные тени
Dark Shadows (2012)
Джанго освобожденный
Django Unchained (2012)
Франкенвини
Frankenweenie (2012)
Хранитель времени
Hugo (2011)
Маппет-шоу
The Muppets (2011)
Боевой конь
War Horse (2011)
Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 1
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
Алиса в стране чудес
Alice in Wonderland (2010)
Принц Персии: Пески Времени
Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Гарри Поттер и Принц-полукровка
Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
Ангелы и демоны
Angels & Demons (2009)
Вперед и вверх
UP (2009)
Рождественская история
A Christmas Carol (2009)
Четыре Рождества
Four Christmases (2008)

Дубляж: Переводчик

Вонка
Wonka (2023)
Флэш
The Flash (2023)
Призраки в Венеции
A Haunting in Venice (2023)
Я - панда
Turning Red (2022)
Доктор Стрэндж в Мультивселенной безумия
Doctor Strange in the Multiverse of Madness (2022)
Кислород
Oxygen (2021)
Не смотрите наверх
Don't Look Up (2021)
Гнев человеческий
Wrath of Man (2021)
Дом на другой стороне
The Night House (2020)
Бывшая с того света
Blithe Spirit (2020)
Питер Пэн и Алиса в стране чудес
Come Away (2020)
Вперёд
Onward (2020)
Билл и Тед
Bill & Ted Face the Music (2020)
Джентльмены
The Gentlemen (2019)
Сирота Бруклин
Motherless Brooklyn (2019)