Киев
мова
 
Фільм Ґарфілд у кіно 2024

Первый мститель: Другая война: Титры

Режиссеры
Актеры
Актеры Крис Эванс, Фотографии
Крис Эванс
Стив Роджерс / Капитан Америка
Актеры Скарлетт Йоханссон, Фотографии
Скарлетт Йоханссон
Наташа Романофф / Черная вдова
Актеры Энтони Маки, Фотографии
Энтони Маки
Сэм Уилсон / Сокол
Актеры Себастиан Стэн, Фотографии
Себастиан Стэн
Джеймс "Баки" Барнс / Зимний солдат
Актеры Роберт Редфорд, Фотографии
Роберт Редфорд
Александр Пирс
Актеры Коби Смолдерс, Фотографии
Коби Смолдерс
Мария Хилл
Актеры Хейли Этвелл, Фотографии
Хейли Этвелл
Пегги Картер
Актеры Доминик Купер, Фотографии
Доминик Купер
Говард Старк
Актеры Алан Дэйл, Фотографии
Алан Дэйл
член Совета безопасности
Актеры Жорж Сен-Пьер, Фотографии
Жорж Сен-Пьер
Георгес Батрос
Актеры Гэри Синиз, Фотографии
Гэри Синиз
рассказчик в музее
Актеры Тоби Джонс, Фотографии
Тоби Джонс
Доктор Арним Зола
Актеры Фрэнк Грилло, Фотографии
Фрэнк Грилло
Брок Рамлоу
Актеры Эмили ВанКэмп, Фотографии
Эмили ВанКэмп
Шэрон Картер
Актеры Чин Хань, Фотографии
Чин Хань
Консул Йен
Актеры Амин Nazemzadeh, Фотографии
Амин Nazemzadeh
Инструктор ЦРУ
Сценаристы
Сценаристы Эд Брубейкер, Фотографии
Эд Брубейкер
Рассказ (в титрах не указан)
Операторы
Композиторы
Продюсеры
Дубляж: Актеры
Дубляж: Актеры Дмитрий Линартович, Фотографии
Дмитрий Линартович
Стив Роджерс
Дубляж: Актеры Владимир Нечепоренко, Фотографии
Владимир Нечепоренко
Александр Пирс
Дубляж: Актеры Юлия Перенчук, Фотографии
Юлия Перенчук
Мария Хилл
Дубляж: Актеры Игорь Волков, Фотографии
Игорь Волков
Барон фон Штрукер
Дубляж: Актеры Роман Чупис, Фотографии
Роман Чупис
Инструктор
Дубляж: Актеры Владимир Паляниця, Фотографии
Владимир Паляниця
Сэм Уилсон / Сокол
Дубляж: Режиссеры
Дубляж Переводчики