Джобса і його колег озвучать українські мільйонери
На українських екранах «Джобс: Імперія спокуси» стартує вже 19 вересня.
Незабаром, а саме 19 вересня, на екранах нашої країни стартує гучна біографічна стрічка «Джобс: Імперія спокуси» з Ештоном Катчером у головних ролях. Зараз відбувається активна робота в дубляжі фільму. Дистриб'ютор стрічки компанія «Аврора Фільм», щоб донести до глядача важливість фільму і передати його неймовірну значимість, вирішила, що вершителі історії Аpple в українському дубляжі, обов'язково повинні говорити голосами людей, які не з чуток знають, як заробити великі гроші.
Тому герої нової стрічки звертатимуться до глядача голосами відомих бізнес особистостей та представників шоу-бізнесу. Дистриб'ютор впевнений, що успішні люди зможуть своєю енергетикою донести до глядача ідеї Стіва Джобса і його модель успіху.
Стів Джобс, якого зіграв відомий американський актор Ештон Катчер, говоритиме голосом відомого українського бізнесмена, президента фонду Eurolab Андрія Пальчевського. Вічного опонента Джобса, Джеффа Расскіна, озвучив засновник венчурного фонду Aventures, засновник мультимедійного-провайдера DIVAN.TV Андрій Колодюк. Яскраву компанію в озвучуванні фільму доповнюють: співзасновник міжнародної компанії Coppertino Іван Алабамський, керуючий партнер компанії Internet Investments Group Петро Бондаревський, співзасновник компанії Jooble Роман Прокоф'єв і лідер гурту «Друга ріка» Валерій Харчишин. Головні жіночі ролі озвучили співачка, радіоведуча LILU, і світська леді Наталія Ворона.
Крім Катчера в проекті задіяні такі актори, як Дермот Малруні («Новенька», «Сутичка»), Джош Гад («Вашінгтноскіе байки», «Книга мормона»), Лукас Хаас («Початок»), Дж. К. Сіммонс («Шукач», «Джуно»), Леслі Енн Воррен («У простому вигляді»), Рон Елдард («Супер 8», «Сплячі»), Ана О'Райлі («Прислуга», «Станція «Фрутвейл»), Джон Гец («Соціальна мережа»), Джеймс Вудс («Штурм Білого Дому», «Діви самогубці») і Меттью Модайн («Темний лицар: Відродження легенди»).
Постановником стрічки є режисер «На тверезу голову» і «Невдахи» Джошуа Майкл Штерн.
