Нікому не кажи по-американськи

Новозеландський режисер Ендрю Домінік, якому ми зобов’язані за створення блискучої стрічки «Вбивство Джессі Джеймса боягузом Робертом Фордом», взявся за адаптацію Романа Харлана Кобена «Не говори нікому». Щоправда, для того щоб Голівуд звернув увагу на цей роман, знадобилася чудова його адаптація французом Гійомом Кане, що її 2006 року було удостоєно 4 «Сезарів».

Ще 2009 року студії Miramax та Focus Pictures придбали права на адаптацію романа, а продюсер Кетлін Кеннеді спробувала привернути увагу до цього проекту Девіда Фінчера, але – марно. Та й Домінік найнятий поки лише для написання сценарію, а його найближчою режисерською роботою має стати біографічна стрічка «Білявка» про легендарну Мерілін Монро, яку зіграє Наомі Уоттс.

У багатьох експертів викликає сумнів і комерційна спроможність нової адаптації романа Кобена, адже його французька версія від Гійома Кане зібрала в Штатах 6 мільйонів доларів.