Вони милі, вони симпатичні, але абсолютно ненормальні!
Рецензія на фільм:
Мадагаскар
Мультипликационное творение от компании DreamWorks считалось очень ожидаемым событием. Дети еще до выхода "Мадагаскара" на широкие экраны просились в кинотеатр, а взрослые и сами были не прочь посмотреть "на милых, симпатичных, но абсолютно ненормальных" персонажей животного мира. Такой ажиотаж был вызван участием создателей "Шрека" и "Ледникового периода" в работе над мультяхой и, казалось бы, шутки в допремьерных роликах были вполне остроумны, что же получилось в результате?
В мире животных.
Марти - зебра, вернее, зёбр (т.е. он мальчик) сангвиник по характеру. Монохромный соратник боевых пингвинов. Глядя на пейзажи дикой природы на стене зоопарка, и делая пробежку на своем тренажере, мечтает галопом мчаться по зеленому полю. Ветер в гриву, сочная травка и полное ощущение свободы, что может быть лучше? Ну, разве что, только дружба с Алексом.
Алекс - умеренно тщеславный, добрый, милый лев, всегда готов выручить друзей. Еще в детстве он усвоил правило: "не кусай кормящую тебя руку". Благодаря своей артистичности и неповторимости Алекс по праву является любимцем публики. Он настоящий шоу-мен, или, вернее, шоу-лев. А еще он обожает комфорт, шницель с кровью и вполне доволен жизнью "звезды" зоопарка.
Боевые пингвины во главе со Шкипером напомнили армейское подразделение спецназа. Они очень хотят попасть к себе на Родину в Антарктику, и вряд ли что-то сможет их остановить. В небольшом пингвинском отряде царит дисциплина, дисциплина и еще раз дисциплина! Кажется, для них не существует невыполнимых задач: сворованными ложечками для мороженного они прокопали самый настоящий подземный ход и выбрались на свободу; захватили корабль, при этом, связав капитана и, взломав пароль бортового компьютера; и, в конце-то концов, таки приплыли на "землю обетованную". Только там им не понравилось, как говорится: "Полный привет". Оказавшись позже на Мадагаскаре, они продемонстрируют великолепную боевую и кулинарную подготовку при спасении главных персонажей мультфильма. "Пингвины - rules!", - как высказался один молодой человек 9-тилетнего возраста после просмотра. И с ним нельзя не согласиться, они таки "рулез".
Глория - симпатичная и добрая гиппопотамиха. В спорах между друзьями выступает в роли миротворческих сил. Она является голосом разума, вставляющим свои "мудрые пять копеек" когда эмоции начинают брать верх. Профессиональная модель. Ее фотосессия в бассейне зоопарка просто великолепна: что не кадр, то картинка!
Мэлман - очень мнительный жираф. Пессимист по натуре, страдающий, как он считает, почти всеми болезнями, которые есть на свете: даже лишние жирафские пятна на его теле вызывают подозрение. Мечтает побывать в Китае и оздоровиться с помощью восточной медицины.
Фосы - шакалы позорные. Хорошо их охарактеризовал самопровозглашенный властелин лемуров Джулиан ХIII: "Они нам вечно докучают, являются без спросу, портят праздники, жрут нас почем зря".
Лемуры. Марти, Алекс, Глория и Мэлман считают их слегка обезумевшими белками. В какой-то степени они правы: лемуры во главе с самопровозглашенным королем Джулианом ХIII скачут по веточкам, поют веселые песенки и вообще кажутся какими-то дикими и оторванными от мира сего. Яркой сообразительностью среди них выделяется лишь Морис - практичный и умудренный жизненным опытом помощник короля с уставшим взглядом бассет-хаунда.
Про жизнь.
Довольно удачно создатели мультика воплотили преобразование Алекса в "монстра": в результате отсутствия мясных продуктов питания из "хорошей киски" он превратится в настоящего хищника и в таком состоянии этот лев не прочь отобедать даже своим лучшим другом. Аниматоры уделили внимание каждой детали: сумасшедшие бегающие глазки, взьерошенная грива, смена настроений, особенно колоритно выглядят падающие с неба шницели и галюцинации голодного Алекса. Кроме того, была продемонстрирована отличная анимация мимики животных! Даже смотря на статические картинки, становится смешно. В связи с вышесказанным следует воспеть хвалебные оды аниматорам и компьютерщикам - выражение эмоций "мадагаскарцами" и оцифровка персонажей (которая, кстати говоря, длилась около 4 лет) выполнена очень качественно и красиво.
Вполне очевидно, почему некоторые критики сравнивают сей мультик со "Шреком" и "Ледниковым периодом". Во-первых, явным приемником больших просящих ласки глазок шрековского Кота в сапогах стал самый мелкий (и, похоже, самый глупый) из лемуров. Во-вторых, создатели тех картин принимали участие в сотворении "Мадагаскара". Набор шуток, который имеется в мультике, разнообразен. Синхронный дубляж картины выполнен с внесением в эти шутки близких нам персонажей и с адаптацией к нашему менталитету (например, тот же Сивка-Бурка, который по совместительству еще и, как Вы помните, вещая каурка). Но, надо сказать, что из-за этого разнообразия мультик не очень-то понравится взрослым. И вполне заслуженно: есть очень глупые моменты, когда шутки или описание ситуаций персонажами попросту повторяется. Кстати, над дубляжом работали вполне известные российские звезды, в частности Мэлмана озвучивал Александр Цекало, Алекс говорит голосом Константина Хабенского, над Марти старался Оскар Кучера, а гиппопотамиху Глорию озвучила Мария Малиновская.
Юмор: за и против.
Остроумные шутки, которым могут сказать своё "ДА" взрослые: ввод в картину жирафа Мэлмана и Глории; работа зверья "на публику" после открытия зоопарка; пингвины - практически все связанные с ними шутки хороши; сцены в метро и на центральном вокзале - дослезно смешные; сны, мечты и галюники персонажей - хотя и неново в мультипликационном жанре, но здесь смотрится очень кстати; сцены на берегу с четверкой друзей приплывших в своих ящиках на остров; статуя свободы и пальмовый "HELP" преобразовавшийся после в слово "HELL"; лемурное веселье "I like to move it, move it!" и знакомство главных персонажей с этими туземцами; озверение Алекса; распивание морской воды в импровизированном тропическом баре "У Марти"; финальные титры с танцующими героями мультика. Шутки попадающие в раздел "Против", соответственно за небольшим исключением, - все остальные.
Хочу сообщить Вам о выходе на раскладки двух вариантов копий "Мадагаскара": один с несинхронным переводом, второй - с синхронным. Довелось увидеть оба. И оба оставили гнетущее впечатление. Качество картинки и в том и в другом случае - отвратное, ну, а о несинхронном переводе вообще молчу. Так что не попадитесь на удочку пиратов, не покупайте такие диски, дождитесь лицензионки либо сходите в кино, тогда и впечатления от мультика не испортятся. "Мадагаскар" набирает 7,5 баллов из 10-ти. Ожидали от мультика нечто большего, но, к сожалению, получили не то, на что рассчитывали. Хотя один раз сходить с детями в кинотеатр или поглядеть дома будет очень даже интересно, пошто мульт и получает отметку качества:
СМОТРИТЕ У МЕНЯ!!!!!!!! /грозит кулачищем/