Прибулець Павло (2011)

Ваге 27.03.2011 17:06:35

Очень ждал фильм, так как обожаю другие комедии с этой парочкой. Но там было производство Великобритании, а тут США и соответственно фильм расчитан на даунов которые прутся со слов срака хер трахать и разные комбинации с этими и прочими словами. Одним словом фильм-говно. Разочаровал.

Совершенно согласна с Ваге! Мне было грустно от того, что в зале сидело наше подростающее поколение, которое приняло на себя целый ушат отборных ругательств... и на этом построен весь юмор.. грустно (((
Но сам Павло сделан качественно.. и явно воплощение стеба над человечеством (именно оно сделало его таким за 60 лет пребывания здесь на земле)

Очень ждал фильм, так как обожаю другие комедии с этой парочкой. Но там было производство Великобритании, а тут США и соответственно фильм расчитан на даунов которые прутся со слов срака хер трахать и разные комбинации с этими и прочими словами. Одним словом фильм-говно. Разочаровал.

Вцелом поддерживаю Оливию! Начитался вчера тут позитиных отзывов и пошли с любимой в кино на Павла... Сначала местами даже смешно было, но когда "юмор" строится на слове "хэрня", "срака", "бляха" и "суки", и где-то в зале над этими "шутками" смеются дети с родителями... грустно стало как-то за современую молодёжь, как тут кто-то писал... Хотя Павло иногда вызывал даже симпатию и улыбку) моя оценка 3/10.

Olivia 26.03.2011 23:53:22

Это комедия? это тупое американское творение сложно назвать хорошим словом...Уважающие себя люди, НЕ ходите на это так называемое кино...Уровень ниже плинтуса...Зал был полон, но каждые 5 минут его покидали зрители. Ставлю 1 из 10 баллов за птицу, которую оживил инопланетянин, в остальном - НОЛЬ...

Уважающие себя люди, не обращайте внимания на этот комментарий. Также берусь утверждать, что в нем есть неправда, иными словами, ЛОЖЬ. Мы ведь не можем проверить, уходили там люди каждые 5 минут или не уходили. С высокой степенью вероятности рискну предположить, что свое мнение автор решил подстраховать мнением "полного зала", так как без него невозможно достичь ощутимого эффекта. Ведь мнение одного человека - это одно, а мнение "уходящих каждые 5 минут людей" - это совсем другое. Избитый прием для переубеждения разве что первоклассников. И то не факт.
 
Сходите, расслабьтесь и получите море позитива.

Olivia 26.03.2011 23:53:22

Это комедия? это тупое американское творение сложно назвать хорошим словом...Уважающие себя люди, НЕ ходите на это так называемое кино...Уровень ниже плинтуса...Зал был полон, но каждые 5 минут его покидали зрители. Ставлю 1 из 10 баллов за птицу, которую оживил инопланетянин, в остальном - НОЛЬ...

Если зал был полн то кто тебе врач ?
Фильм в полном весёлый и позетивный !
Нету чувства юмора?смотри какие то драмы !!!

Это комедия? это тупое американское творение сложно назвать хорошим словом...Уважающие себя люди, НЕ ходите на это так называемое кино...Уровень ниже плинтуса...Зал был полон, но каждые 5 минут его покидали зрители. Ставлю 1 из 10 баллов за птицу, которую оживил инопланетянин, в остальном - НОЛЬ...

Ходили с подругой на фильм, очень смешной, как раз для современной молодёжи
Нам очень повезло: зал был почти пуст. 6 человек и все на заднем ряду, можно и ноги было на кресло положить и никто ничего не скажет. В общем отлично!

Вчера ходил с друзьями,фильм БОМБА!
Только зал Красный(много людей все постоянно говорят,говорят,говорят очень парит мозг!
Много очень смешных моментов!Украинский язык я не очень люблю и понимаю,но переведённый на укр. фильм круто))
Всем советую пойти с друзьями (с тем у кого отличное чувство юмора!А то с занудами будет СКУЧНО((
КИНОХА КРУТЕЙШАЯ ,сегодня пойду ещё раз!

Переклад - бомба)))
Кіно - шикарне, піду ще раз)))

Гість 22.03.2011 11:16:40

за такий переклад назви треба комусь відірвати голову!

Перш ніж хаяти переклад, треба щось хоча би знати або побачити в цьому житті! Власне, для америкосів оригінальне Paul у даному контексті це таке ж смішне та жартівливе як для нас саме такий переклад! Не для слабкого почуття гумору! Переклад БОМБА!!!!!!!!!!