YanaYork

Хотіли як краще, а вийшло як завжди. Цією крилатою фразою можна охарактеризувати дії російських кіноперекладачів (чиї дії доволі бездумно чомусь вирішили змавпувати й українські кіномайстри слова). Назва "Мачо і ботан" тільки зіпсувала імідж якісної комедії, але зовсім нічого до неї не додала.

Не так просто вдається зрозуміти до чого тут Нобель та його заповіт, ця ситуація могла трапитись й будь-якій іншій транснаціональній міжнародній організації, яка впливає на мільйони людей та мільйони грошей, але детектив вийшов цікавий та з доволі закрученим сюжетом..