Зоряний шлях: Титри
Кріс Пайн
Джеймс Кірк
Джеймс Кірк
Закарі Куінто
Спок
Спок
Зої Салдана
Нійота Ухура
Нійота Ухура
Карл Урбан
Леонард МакКой
Леонард МакКой
Ерік Бана
Нерон
Нерон
Антон Єльчин
Павел Чехов
Павел Чехов
Саймон Пеґґ
Монтґомері Скотт
Монтґомері Скотт
Джон Чо
Хікару Сулу
Хікару Сулу
Леонард Німой
Старий Спок
Старий Спок
Брюс Ґрінвуд
Крістофер Пайк
Крістофер Пайк
Вайнона Райдер
Аманда Ґрейсон
Аманда Ґрейсон
Кріс Гемсворт
Джордж Кірк
Джордж Кірк
Дженніфер Моррісон
Вайнона Кірк
Вайнона Кірк
Бен Кросс
Сарек
Сарек
Рейчел Ніколс
Ґаїла
Ґаїла
Кліфтон Коллінз-мол.
Генерал Еєл
Генерал Еєл
Тім Ґріффін
Інженер
Інженер
Джиммі Беннетт
Юний Кірк
Юний Кірк
Ґрег Ґранберг
Вітчим (голос)
Вітчим (голос)
Аківа Ґолдсман
Член Ради Вулкана
Член Ради Вулкана
Тайлер Перрі
Адмірал Річард Барнетт
Адмірал Річард Барнетт
Оз Перкінс
Офіцер комунікації
Офіцер комунікації
Сала Бейкер
Ромуланець (в титрах не вказаний)
Ромуланець (в титрах не вказаний)
Діора Берд
Оріон (в титрах не вказана)
Оріон (в титрах не вказана)
Бред Вільям Генке
Дядько Френк (в титрах не вказаний)
Дядько Френк (в титрах не вказаний)
Лоренцо Джеймс Генрі
Вулканець
Вулканець
Келвін Ю
Медик
Медик
Соніта Генрі
Лікарка
Лікарка
Брайан Берк
Виконавчий продюсер
Виконавчий продюсер
Роберто Орсі
Виконавчий продюсер
Виконавчий продюсер
Іван Розін
Кірк
Кірк
Юрій Кудрявець
Спок
Спок
Анатолій Барчук
Спок-ст.
Спок-ст.
Юрій Гребельник
Нерон
Нерон
Володимир Жогло
Пайк
Пайк
Анастасія Чумаченко
Ухура
Ухура
Дмитро Завадський
Скотті
Скотті
Дмитро Чернов
Сулу
Сулу
Андрій Федінчик
Чехов
Чехов
Олександр Ігнатуша
Сарек
Сарек
