Київ
язык
 
Active Lady

Гаррі Поттер і Таємна кімната: Титри

Режисери
Актори
Актори Деніел Редкліфф, Світлини
Деніел Редкліфф
Гаррі Поттер
Актори Руперт Ґрінт, Світлини
Руперт Ґрінт
Рон Візлі
Актори Емма Вотсон, Світлини
Емма Вотсон
Герміона Ґрейнджер
Актори Том Фелтон, Світлини
Том Фелтон
Драко Малфой
Актори Кеннет Брана, Світлини
Кеннет Брана
Ґілдерой Локгарт
Актори Бонні Райт, Світлини
Бонні Райт
Джинні Візлі
Актори Алан Рікман, Світлини
Алан Рікман
Северус Снейп
Актори Меґґі Сміт, Світлини
Меґґі Сміт
Мінерва Макґонеґел
Актори Роббі Колтрейн, Світлини
Роббі Колтрейн
Рубеус Геґрід
Актори Меттью Льюїс, Світлини
Меттью Льюїс
Невіл Лонґботом
Актори Джейсон Айзекс, Світлини
Джейсон Айзекс
Люціус Малфой
Актори Джулі Волтерс, Світлини
Джулі Волтерс
Моллі Візлі
Актори Фіона Шоу, Світлини
Фіона Шоу
Петунія Дурслі
Актори Гаррі Меллінґ, Світлини
Гаррі Меллінґ
Дадлі Дурслі
Актори Девід Бредлі, Світлини
Девід Бредлі
Арґус Філч
Актори Міріам Марґуліс, Світлини
Міріам Марґуліс
Помона Стебль
Актори Тобі Джонс, Світлини
Тобі Джонс
Доббі (голос)
Актори Джим Нортон, Світлини
Джим Нортон
Містер Мейсон
Актори Джон Кліз, Світлини
Джон Кліз
Майже Безголовий Нік
Актори Альфред Енок, Світлини
Альфред Енок
Дін Томас
Актори Ворвік Девіс, Світлини
Ворвік Девіс
Професор Флітвік
Актори Джемма Джонс, Світлини
Джемма Джонс
Мадам Помфрі
Актори Ширлі Гендерсон, Світлини
Ширлі Гендерсон
Плакса Міртл
Актори Джеймс Фелпс, Світлини
Джеймс Фелпс
Фред Візлі
Актори Олівер Фелпс, Світлини
Олівер Фелпс
Джордж Візлі
Актори Люк Янблад, Світлини
Люк Янблад
Лі Джордан
Сценаристи
Оператори
Композитори
Продюсери
Продюсери Майкл Барнатан, Світлини
Майкл Барнатан
Виконавчий продюсер
Продюсери Девід Баррон, Світлини
Девід Баррон
Виконавчий продюсер
Продюсери Кріс Коламбус, Світлини
Кріс Коламбус
Виконавчий продюсер
Продюсери Таня Сеґачян, Світлини
Таня Сеґачян
Співпродюсер