Титри - Фільм Пригоди Паддінгтона
Бен Вішоу
Паддінгтон (голос)
Паддінгтон (голос)
Ніколь Кідман
Міллісент Клайд
Міллісент Клайд
Г'ю Бонневілль
Генрі Браун
Генрі Браун
Саллі Гокінс
Мері Браун
Мері Браун
Джулі Волтерс
Міссіс Берд
Міссіс Берд
Джим Бродбент
Містер Ґрубер
Містер Ґрубер
Пітер Капальді
Містер Каррі
Містер Каррі
Майкл Ґембон
Дядько Пастуцо (голос)
Дядько Пастуцо (голос)
Мадлен Уорролл
Аґата Клайд
Аґата Клайд
Кайван Новак
Ґрант
Ґрант
Стів Орам
Охоронець станції
Охоронець станції
Саймон Фарнебі
Баррі
Баррі
Джастін Едвардс
Сержант
Сержант
Руфус Джонс
Третій географ
Третій географ
Імельда Стонтон
Тіткка Люсі (голос)
Тіткка Люсі (голос)
Азім Чодрі
Охоронець (в титрах не вказано)
Охоронець (в титрах не вказано)
Розі Елісон
Виконавчий продюсер
Виконавчий продюсер